﻿# English abstracts

- Link: https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n114/english-abstracts
- Published: 2025-05-20T09:19:37+02:00
- Author: Guillaume Heintz

**Why persevere in arduous, unappreciated work? The plight of female nursing home
workers**
 **_Marion PLAULT et Jingyue XING-BONGIOANNI_** The employment conditions
for nursing home staff are characterised by a number of unfavourable factors, including
physically and psychologically demanding working conditions, low wages and a negative
public perception. While the majority of scientific studies on the subject focus
on difficulties in recruiting care staff, this article puts forward an alternative
analytical perspective by addressing the following question: What factors influence
the decision of female nursing home workers to remain in the sector? _Keywords: 
work, difficult work, lack of recognition, nursing home._

**“Beyond our duties”: socio-educational support for the dogsbodies of the Department
for Education in an impoverished area**
 _**Maeva DURAND**_ This article looks at
the experiences, in terms of wages and employer relations, of the “dogsbodies” of
the Department for Education, the menial functionaries of the education sector assisting
disabled pupils (AESH), as well as educational assistants (AED), two heavily gendered
and precarious groups. The professional tensions faced by these agents are indicative
of the socio-territorial ambiguities faced by the educational establishment. The
Department for Education are managing to take advantage of “care” work, in other
words the free emotional investment of workers taking on more and more duties as
a way of compensating for the lack of academic staff and other social assistance
systems at a local level. A study of two middle schools in high-priority catchments,
in a small town and an urban setting, show how interpersonal work allows deficiencies
to be covered up in an impoverished area. _Keywords : education, gender, care work,
territorial inequalities, social accompaniement_

**Becoming “permanent”: change and continuity in access to union career paths**
_**
Maxime LESCURIEUX**_ On the basis of a study carried out into union careers at the
CFDT, this article sheds light on the existence of two access routes into the sphere
of professional union organisers. The first tends to be taken by the relatively 
young and highly educated, giving rise to a union career starting at the top of 
the organisation. While this pathway is facilitated by equality measures, in particular
between men and women, gender inequalities remain, particularly where longevity 
in post is concerned. Women certainly gain entry to the sphere more rapidly, but
their longevity in post remains uncertain when compared with men. The second pathway
is characterised more by starting at the bottom of the organisation. Older and working-
class activists are over-represented in this pathway. The ability to relocate is
a determining factor, but a discriminatory one in terms of gender. _Keywords : unionism,
gender, biographical availability, voluntarist policies, biographical trajectories._

**Voting in social and professional elections in Belgium and France: common underlying
mechanisms?**
 _**Tristan HAUTE and Timoté HÉBERT**_ While Belgium and France are
distinguished by very different industrial relations systems, this article highlights
some similarities with respect to social and professional elections, which, mainly
held within companies, partially determine the rights and organisational funding
of unions. Indeed, the data from two post-election studies carried out in Belgium
in 2014 and in France in 2024 show that employees’ participation is largely restricted
by the characteristics of their workplace. However the social, and even political,
characteristics of the employees play much more of a structuring role as regards
effective participation and voting choices. This article sheds light on the electoral
participation of employees observed in numerous countries, while underlining the
need to avoid analysing professional ballots in the same way as political ballots.
_Keywords: elections, unions, workplace participation, Belgium, France._

 
