﻿# English abstracts

- Link: https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n110-111/english-abstracts
- Published: 2024-07-09T11:02:26+02:00
- Author: Guillaume Heintz

**Reflections on the polysemy and relativity of contributivity in social security
law**
 _**Lola ISIDRO**_ The concept of contributivity (« contributivité ») is of
central importance in the field of social security but has been little studied in
the legal field. An analysis of references to the concept and its usage in social
security law – domestic, European, international – reveals the polysemy and relativity
of the concept of productivity. Domestically, a restrictive interpretation often
emerges, leading to overly trenchant distinctions such as between insurance and 
solidarity, or between contributivity and universality. An examination of European
and international law shows a more flexible approach, a source of some tensions 
with French law. _Keywords: contributivity, insurance, welfare, solidarity, universality,
contribution, participation._

**Historical and economic perspectives on contributivity**
 _**Pierre CONCIALDI**_
The concept of contributivity (« contributivité ») raises two major issues as to
the distribution, respectively, of contributions and of the spending financed by
them. On the basis of historical perspectives, the first part of the article illustrates
the ways in which these two normative issues have been tackled, by underlining the
drastic change seen in France at the turn of the 1980s. The second part of the article
shows that the analyses driven by insurance microeconomics since the 1990s – and
the concept of contributivity associated therewith – tend towards a redefinition
of the objectives of social security and, at the same time, the establishment of
a new norm of « rationality » in the link between contributions and benefits. In
the process, the contributory principle has contributed to a destabilisation of 
existing social security mechanisms. _Keywords: contributivity, social security,
pensions, contributions, spending._

**The three dimensions of contributivity in contemporary social security programmes**
_**
Elvire GUILLAUD and Michaël ZEMMOUR**_ The concept of contributivity (« contributivité»)
is central to thinking around social security, but its meaning and definition vary
depending on context. After a reasoned inventory of various uses of the term contributivity
in the field of public policy and in the economic literature, we suggest a positive
and graduated definition of the contributivity of social insurance, which may refer
to: i) the allocation of receipts; ii) the registration of insured individuals and
iii) benefits considered to be « contributive » (benefits replacing employment income,
reserved for registered employees and financed by allocated funds). Economically
speaking, the sums are not typically proportional to the contributions paid, but
the amount of the entitlements does rise with salary income and therefore in line
with the contributions paid. _Keywords: contributivity, social security, contributions,
benefits._

**The issue of contributivity in unemployment benefits**
 _**Jacques FREYSSINET**_
The issue of contributivity (« contributivité ») is not central to the history of
unemployment benefits. The main debates have centred around other issues and other
concepts. However, at times, certain actors or experts have deployed the language
of contributivity to justify reform proposals, sometimes in the name of equity, 
sometimes in the name of efficiency. It is interesting to see where and how contributivity
is invoked. The debate touches on the respective contributions of employees, employers
and the state. It also touches on the relationship between the length and rate of
contribution on the one hand and the level of eligibility for benefits on the other
hand. It also has to do with drawing a boundary between contribution-based and non-
contribution-based benefits. The ambiguity arising from the polysemy of the concept
should not cause one to ignore the reality of the conflicts arising wherever it 
is invoked. _Keywords: contributivity, unemployment, insurance, contribution, benefit._

**The plurality of usage of contributivity in relation to pensions from union, employer
and administrative bodies (1970s-1990s)**
 _**Ilias NAJI**_ The concept of contributivity(«
contributivité ») is often used to describe a boundary between contribution-based
and non-contribution-based benefits. It is possible to track changes in the pensions
system through this concept and its usage by various parties. Having offered a historical
perspective of pensions and of contributivity, this article presents the usage of
the term by unions (CGT, CFDT and CFE-CGC), employer bodies (CNPF) and administrations(
the ministry for social affairs and budgetary management) from the 1970s through
to the 1990s. From this examination a plurality of usage arises, varying from one
time to another, of the concept of contributivity, by organisations involved in 
pensions management and reform, which may be explained in light of their dissenting
stances and strategies. _Keywords: contributivity, pensions, pension reform, unions,
employers, administration._

**Family welfare benefits and their financing up to the 1940s: the construction 
of a unique social security system**
 _**Antoine MATH**_ By reviewing the history
of the implementation of family welfare benefits, we are able to reexamine its origins
in salaried employment and consider its construction as a social security benefit,
or its contributory aspects. This digression shows that it is not incoherent to 
finance family welfare benefits through contributions. A system built on professional
solidarity may explicitly aim for universalisation beyond those in work. The development
of the benefits system has allowed a greater and greater proportion of workers’ 
resources to be disconnected from the discretionary power of the employer, particularly
since the 1940s. This « second salary » and the social contributions are widely 
accepted, not in spite of the breaking of the link between being in employment and
being entitled, but indeed because the entitlement rapidly spread beyond the contributors.
_Keywords: contributivity, family welfare benefits, family policy, social security,
financing, contribution, salary, history._

**The evolution of family policy since 1950 revisited through the role played by
its financing**
 _**Antoine MATH**_ The evolution of the family welfare benefits
system since 1950 is re-examined through the role played by its financing, and in
particular the importance of dynamic receipts allocated to an independent budget
generating accounting surpluses. Three large periods may be distinguished by the
way in which surpluses in the family branch of the social security system have been
used or averted. Up until the middle of the 1970s, the resulting margins were used
above all to reduce rates of contributions allocated to the family branch, to the
benefit of other social security programmes. Thereafter, and up to 2014, that branch
was guaranteed resources keeping pace, remarkably, with growth, including after 
the substitution of part of the contributions with tax receipts from the early 1990s.
The period beginning in 2014 marks a change with, for the first time in four decades,
a dramatic decoupling of receipts from GDP and, concomitantly, an unprecedented 
drop in spending. _Keywords: contributivity, family welfare benefits, family policy,
family branch of social security, financing, funding, contribution._

 
