﻿# Apprendre le travail : les liens entre le savoir et l’action. Regards ethnographiques sur le travail et la formation pour deux métiers de la petite enfance

- Link: https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance
- Published: 2016-07-22T12:20:09+02:00
- Author: Editeur IRES

[1](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-1)

Cet article porte sur les liens entre le travail et son apprentissage et explore
la manière dont la formation professionnelle peut tenir sa promesse émancipatrice
tout en répondant à des exigences opérationnelles. À partir d’une activité ordinaire(
le travail auprès de jeunes enfants), il montre que les savoirs généraux ne peuvent
contribuer à régler l’action s’ils se trouvent désenclavés de ceux éprouvés ou exigés
par le travail réel. Former dès lors ne se réduit pas à l’enseignement de protocoles
rarement pensés en intégrant les dimensions non visibles de l’activité mais suppose
de s’attacher à l’analyse des situations professionnelles pour traiter conjointement
l’action et la pensée sur l’action. Cette analyse resserrée des situations donne
l’opportunité aux professionnels de se rendre présents dans leur travail et non 
plus seulement agis par des exigences pensées en dehors d’eux.

Bien que la formation professionnelle serve dans ses principes généraux à apprendre
un travail ou à s’y perfectionner, son utilité pratique est souvent remise en question.
Il lui est souvent reproché par les prescripteurs comme par les destinataires d’être
trop théorique, parfois même complètement décalée. Ces points de vue interrogent
d’autant plus quand les enseignements sont conçus et animés par des professionnels,
qui ont exercé l’activité à laquelle ils forment. Ces décalages sont-ils simplement
dus à des maladresses qui relèveraient d’une maîtrise insuffisante de la pédagogie
ou signalent-ils une tension plus profonde qui se révèle dès que le savoir et l’action
sont à appréhender conjointement quand il s’agit de concevoir et de réaliser une
action de formation à visées professionnelles ?

Nous chercherons à questionner dans cet article les raisons de ces décalages en 
nous attachant à saisir les attendus du travail au regard de ceux de la formation.
Nous étudierons donc conjointement la manière dont les formateurs préparent de futurs
professionnels à leur travail et comment, dans les contextes de travail, les apprentissages
effectués en formation constituent des références ou des ressources pour exercer
l’activité en situation réelle de travail. À partir de ce double prisme qui nous
fera passer de la formation au travail et inversement, nous tenterons d’élucider
comment peuvent se mailler et s’articuler, sans toutefois se confondre, une activité«
constructive », la formation, et une activité « productive », le travail (Ochanine,
1981).

Cette analyse des liens entre le travail et la formation s’étayera sur l’apprentissage
de deux métiers de la petite enfance : le certificat d’aptitude professionnelle (
CAP) petite enfance et le diplôme d’auxiliaire de puériculture, qui sont deux qualifications
dispensées dans un contexte institutionnel particulier que nous préciserons par 
la suite.

Les formations que nous avons plus particulièrement étudiées s’effectuent soit par
le système de l’alternance avec un contrat d’apprentissage dans un centre de formation
pour apprentis (CFA), soit par des enseignements dispensés dans un lycée professionnel
qui alternent avec des périodes de stages. Dans ces deux cas, le cursus de formation
et les modalités d’examen intègrent des temps dits de pratique, considérés comme
aussi importants que les enseignements effectués au centre de formation (CFA ou 
lycée). Nous considèrerons ces temps d’apprentissage sur le terrain, pour reprendre
l’expression habituelle destinée à qualifier ces moments hors des centres de formation,
comme faisant partie du dispositif de la formation avec lequel les formatrices composent
l’organisation de leurs enseignements. S’agissant d’apprendre un métier, les périodes
en entreprises constituent des modalités de formation déportées vers le travail 
et non pas seulement des expériences de travail greffées sur le temps de formation.
Ce déport de la formation, qui conduit fréquemment à entériner comme une évidence
le clivage théorie/pratique, suppose pour les formateurs de penser les liens et 
les différences entre les apprentissages qu’ils prennent en charge directement dans
l’espace de la formation et ceux qui seront faits dans l’espace du travail avec 
les tuteurs ou d’autres professionnel(le)s. Si le dispositif de l’alternance est
emblématique de ces modalités de formation qui combinent deux lieux d’apprentissage
occasionnant, selon Vincent Merle, une « tension créatrice », notre propos ici porte
plus largement sur la manière de penser les liens entre le savoir et l’action dans
l’apprentissage d’une activité professionnelle. « En quoi l’action avec, dans et
sur une situation entraîne-t-elle des effets d’apprentissage et de développement,
inhibe-t-elle ou limite-t-elle les possibilités d’apprentissage et de développement?»(
Mayen, Lainé, 2014:29). Comment la formation peut-elle tenir pour tous sa promesse
émancipatrice ?

Dévalorisés socialement, les métiers de la petite enfance nous paraissent d’autant
plus intéressants à étudier du point de vue de la formation qu’ils suscitent peu
d’intérêt, comme si ce que ces professionnelles [2](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-2)
devaient apprendre relevait de l’évidence ou d’un savoir transmis simplement par
l’habitus familial et culturel. Nous forgeons ici l’hypothèse que ces métiers, qui
s’effectuent souvent dans des environnements que les ergonomes qualifient de « dynamiques»
parce qu’ils n’ont pas de stabilité, constituent au contraire des analyseurs d’un
grand intérêt pour appréhender les difficultés que rencontrent tous les formateurs
lorsqu’ils conçoivent, à distance du travail réel, les formations permettant l’exercice
du travail. Pris entre la nécessité de faire apprendre les savoirs et les règles
qu’ils considèrent comme nécessaires à l’exercice du métier et la prise en compte
de ces environnements instables imposant des ajustements permanents, les formateurs
se trouvent confrontés à des choix : doivent-ils faire apprendre le travail dégagé
de la contingence ou au contraire préparer aux dimensions variables, changeantes,
imprévisibles du réel ? La formation sert-elle à façonner des manières d’agir stables,
sans plasticité à la singularité des situations ou doit-elle préparer au travail
réel ? Quels usages des règles, des procédures et des savoirs disciplinaires peuvent-
ils être faits face à la diversité des situations ? Comment combiner l’apprentissage
de l’action avec celui d’une pensée sur l’action permettant l’ajustement des réponses
aux situations inédites ou contribuant à de nouvelles manières d’agir ?

Après la présentation de l’approche du travail que nous avons élaborée pour accéder
à ces deux espaces professionnels (I), nous traiterons des spécificités de ces deux
diplômes et du travail avec de petits enfants pour identifier ce qui, dans l’apprentissage
du métier, peut être important à prendre en compte (II). Nous aborderons ensuite
les liens entre le travail et la formation d’une part à partir d’une focale sur 
l’usage des savoirs appris en formation (III), d’autre part à partir de situations
vécues par les apprenties lors de leur formation et rapportées par elles au moment
des retours au centre de formation ou au lycée (IV). Nous conclurons sur l’intérêt
d’envisager la formation à partir du travail pour lui permettre de tenir sa promesse
émancipatrice, sans pour autant sous-estimer ou délaisser les apprentissages nécessaires
à l’action immédiate.

**I. Cadrage méthodologique**

**I.1. La formation, un outil pour développer une pensée sur l’action**

S’attacher à comprendre les liens entre la formation et le travail renvoie plus 
largement aux questionnements sur la place et les usages des procédures et des règles
dans l’activité effective des professionnels. L’ergonomie et, après elle, les cliniques
du travail (psycho-dynamique, ergologie, clinique de l’activité…) montrent que les
tâches à effectuer par chacun ne recouvrent jamais totalement l’activité que les
professionnels déploient pour faire face à la diversité ou la labilité des situations
sur lesquelles ils doivent interagir. Ces apports viennent questionner les manières
de former qui ne peuvent plus dès lors se résumer aux seuls apprentissages de règles,
procédures, raisonnements ou connaissances mais contraignent à reconsidérer les 
liens entre les savoirs relevant de disciplines établies et le réel des situations
professionnelles. Sur quelle stabilité, en effet, fonder des principes formatifs
qui permettent à de futurs professionnels de se préparer à leur rencontre avec le
travail réel : faut-il ignorer les complexités du travail effectif et ne former 
qu’à des principes de travail génériques, même s’ils s’avèrent peu pertinents dans
les situations réelles de travail ? Doit-on tenter de capter le plus complètement
possible la diversité du réel et faire apprendre pour chaque cas relevé des modalités
d’action adaptées ou faut-il ne plus considérer le savoir sous l’angle exclusif 
de son apprentissage, mais l’envisager plutôt avec ses possibles usages dans le 
travail ? Dans le travail de relation de service ces difficultés inhérentes à toute
formation se trouvent redoublées quand l’activité professionnelle ne se dévoile 
que lorsqu’elle dysfonctionne, comme c’est fréquemment le cas pour les métiers de
l’intervention sur autrui, comme le travail de care, où une certaine invisibilité
caractérise le succès même de ces activités (Molinier, 2003). Que faire apprendre
quand le travail effectif paraît insignifiant, évident ou à l’inverse, quand sa 
subtilité se dérobe constamment ? Quelle est la validité des savoirs appris en formation
dans leurs usages professionnels ?

Ces interrogations nous paraissent ouvrir de nouvelles perspectives pour ne plus
envisager la formation seulement comme un lieu de conformation destiné à apprendre
l’exécution d’un travail mais plutôt comme un espace de pensée sur l’action « où
des formes de connaissances et de raisonnements doivent être construites et appropriées
par les professionnels pour pouvoir leur servir d’instruments » (Mayen, Lainé, 2014:
18). De ce point de vue, le travail envisagé depuis la formation, c’est-à-dire à
partir du point de vue de celui qui doit le faire apprendre, conduit à questionner
la nature des apprentissages à faire faire pour qu’ils soient des ressources pour
l’action en situation réelle.

Cette approche des liens entre la formation et le travail cherche à rompre avec 
une vision purement fonctionnaliste de la formation qui laisse dans l’ombre les 
implications sociales de ces apprentissages et leurs liens avec les organisations
du travail et leurs transformations. En référence à de Coninck pour qui la sociologie
de l’éducation permet d’appréhender « les relations sociales d’apprentissage (comme)
un apprentissage des relations sociales » (2000:31), il nous semble que la formation
doit contribuer à développer ce qu’il nomme des « raisonnements d’exploration » 
pour permettre à des professionnels de rester sujets de leurs actes et non plus 
être agis par des procédures pensées pour eux. Cette conception de la formation 
en prise sur le travail est aussi liée à la manière dont elle peut contribuer à «
l’émancipation » (Rancière, 2004) des personnes qui se forment. « On ne charge pas
la mémoire, on forme l’intelligence », rappelle Rancière dans Lemaître ignorant.
Former des professionnels ne peut donc se résumer aux seuls enseignements contribuant
à l’exécution des tâches mais nécessite aussi de les faire réfléchir aux buts, sens,
paradoxes, subtilités, tensions… des résultats attendus. Cette compréhension forme
à l’élaboration d’une pensée sur le travail et à la possibilité d’en faire valoir
les fondements.

Ainsi, en prenant en compte le travail au sein de ces deux espaces à la fois distants
géographiquement, statutairement mais aussi conceptuellement puisque le savoir et
l’action ne répondent pas toujours aux mêmes enjeux et exigences, nous nous sommes
attelée à comprendre comment le travail et la formation pouvaient se trouver dans
un rapport d’engendrement réciproque.

**I.2. Une observation impliquée d’inspiration ethnographique**

Cette focale d’analyse sur ce rapport entre la formation et le travail suppose pour
le chercheur non seulement de connaître le travail à faire apprendre mais également
de s’attacher à comprendre celui effectué par les formateurs pour former les stagiaires.
Nous faisons le constat que les résultats d’une formation intéressent plus que les
processus de travail qui permettent de les atteindre. Dans le champ de la petite
enfance, les travaux sur la formation, qui sont nombreux, visent surtout à identifier
les savoirs requis au regard d’attentes sociales de plus en plus exigeantes (Cresson,
1998), à questionner « des contenus » de formation à enseigner dans une activité
en fonction d’une classe d’âge (Coquidé, 2007), à analyser les modes de coopération
entre qualifications (Garnier, 2010)…, mais les manières d’agir et de penser les
formations par les formateurs restent peu explorées. Les modalités d’apprentissage
d’un métier sont-elles sans incidence sur la façon de l’exercer ? Les savoir-faire«
naissent-ils du procès de travail », sans rapport avec la formation ? (Stroobants,
2009:171).

S’intéresser au travail de ces formatrices va alors consister à comprendre ce qu’elles
font concrètement des prescriptions et des savoirs, à cerner les buts qu’elles se
donnent à l’égard des personnes qu’elles forment, à appréhender ce qui, de leur 
point de vue, permet de considérer que les professionnelles qu’elles forment sauront
faire le travail qui leur sera confié.

Pour comprendre le travail auprès des enfants comme celui des formatrices, nous 
avons opté pour une approche d’inspiration ethnographique dans les structures d’accueil
de la petite enfance comme dans les espaces de formation.

Considérant l’espace de la formation comme un espace professionnel où des collectifs
conçoivent et réalisent des modalités d’intervention contribuant au développement
des compétences, nous y avons mobilisé la même méthodologie d’observation que dans
les crèches. Nous avons donc observé le travail pendant plus de 30 journées complètes
dans les crèches et autant dans les CFA et les lycées. À cette immersion dans ces
deux types d’espaces professionnels, nous avons ajouté un dispositif d’échanges 
avec les professionnels observés. Ces échanges nous ont servi à confronter notre
compréhension de ce que nous avions observé avec celle qu’elles nous explicitaient
à partir de notre questionnement.

Pour éviter le risque, souvent reproché aux ethno-méthodes, de limiter le sens des
actions des acteurs à ce que nous pouvons en voir, cette approche combinée, qui 
peut se définir comme une « ethnographie combinatoire » (Dodier, Baszenger, 1997),
reste bien sûr attentive aux actions des professionnels dans leur contexte, mais
nécessite aussi d’interpréter ce que font les professionnels, à l’aune de ce que
nous pouvons éprouver en les voyant faire. En nous référant à Laplantine (2001),
cette immersion procède « d’une expérience qui comporte une part d’aventure personnelle»,
dont nous avons fait usage dans les entretiens avec les professionnelles pour les
inciter à expliciter les mobiles de leurs actions. Cette aventure suppose de prendre
en compte notre part d’engagement dans les situations observées, et d’échanger avec
les professionnelles lors des entretiens sur ce que nous avions éprouvé. La présence
de l’observateur, « loin d’être une source d’erreurs à neutraliser » (Laplantine,
2001), est envisagée dans notre approche comme une ressource pour travailler les
écarts de perceptions entre des professionnels d’un domaine (la petite enfance ou
la formation) et la nôtre, qui est celle d’une profane, ignorante de l’objet, parce
que non impliquée directement dans ces activités. Ce « décalage des cadres de référence»(
Benelli, Modak, 2010) entre l’observateur qui, sans expérience du travail observé,
peut néanmoins éprouver divers ressentis (craintes, inconfort, incompréhension…)
et avoir un certain point de vue sur ce qui se déroule sous ses yeux et ces professionnelles
qui agissent en fonction de leurs expériences du travail et d’autres références 
apprises ou transmises par des pairs, offre une prise pour accéder à la manière 
dont les acteurs conçoivent leur travail depuis la place qu’ils tiennent. Ce dialogue
établi à partir de perceptions différentes installe une dynamique dans les échanges
propice à la remémoration et à l’explicitation chez les professionnelles des mobiles
et des indicateurs pris en compte dans le cours même de l’action réalisée. Le chercheur
au cours de ces échanges prend plutôt le statut d’un « témoin-interlocuteur » (Ulmann,
2012). Il offre aux professionnelles la possibilité d’expliquer ce qui est fait,
de partager des doutes, de questionner des certitudes, d’interroger des allant de
soi sur la division du travail…, tout simplement de parler de son travail pour en
partager la complexité avec un témoin-interlocuteur, destinataire mais aussi support
de cette élaboration.

Dans l’espace de la formation, cette manière de procéder a permis de cerner des 
conceptions de la professionnalité pour travailler avec les enfants et saisir la
place laissée aux savoirs et à l’expérience contribuant à l’exercice du travail.
Cette approche conjointe du travail et de la formation éclaire les conceptions et
les références partagées dans ces deux espaces, mais donne aussi à voir des zones
d’ombre où restent non explorées les interrelations entre le travail et la formation
et les processus d’apprentissages en situation de travail qui contribuent au développement
des compétences.

Cherchant à comprendre comment s’opéraient des continuités ou des discontinuités
entre les apprentissages effectués dans le cadre de la formation ou dans l’espace
professionnel, nous nous sommes attachée à ce que les professionnelles rencontrées
dans les crèches aient à encadrer des stagiaires formées dans les centres de formation
où nous faisions les observations. L’organisation de la continuité des observations
depuis la formation jusqu’à la pratique professionnelle a été facile à mettre en
place quand nous venions dans les crèches accompagner des formatrices pour effectuer
des activités dites de visite de stage ou pour observer les épreuves d’évaluation
lors des mises en situation professionnelle (MSP). Elle s’est en revanche avérée
plus délicate quand il s’agissait de venir seule, sans autre mobile que d’observer
le travail, celui des stagiaires mais aussi celui des autres professionnelles et
notamment des tutrices. Deux crèches nous ont néanmoins permis ces observations 
tout au long de la recherche, sans doute parce que ces deux directrices portaient
un réel intérêt à la formation de leurs équipes et se trouvaient à l’aise avec le
fait que nous ne venions pas pour juger de leur travail avec les enfants.

Ces difficultés à établir la continuité des observations entre la formation dans
la crèche et celle dans le centre de formation nous ont conduit à porter davantage
d’attention que prévu aux situations que nous qualifions d’hybrides : les retours
de stage, où les futures professionnelles rapportent à la formatrice des situations
perçues comme difficiles dans la crèche et les mises en situation professionnelles
permettant la validation du diplôme. Même si ces retours de stage conduisent les
futures professionnelles à se remémorer des situations en se tenant avec la formatrice
à un certain genre discursif, ils ont pu servir de trappes d’accès pour découvrir
leurs interrogations sur leur futur métier et les tensions éprouvées entre l’apprentissage
et la pratique professionnelle. Leurs manières de questionner les formatrices sur
le travail et les réponses apportées ont mis au jour les décalages sur le travail
effectif et son apprentissage. Les mises en situation professionnelle (MSP) permettant
l’obtention du diplôme ont quant à elles été précieuses pour comprendre les attendus
du travail, ses mises en représentation et l’engagement subjectif qu’il nécessite
pour parvenir à concilier de nombreuses exigences. Relevant à la fois de l’espace
professionnel et en même temps de l’espace de formation, ces deux types de situations
ont permis de saisir l’intérêt et les difficultés des continuités et des ruptures
éprouvées par de futures professionnelles entre l’espace de la formation et celui
du travail.

**I.3. Éclairages sur le contexte institutionnel de ces diplômes**

Le public orienté vers cette voie professionnelle concerne très majoritairement 
des femmes dont beaucoup appartiennent à des minorités visibles (Maghreb, Afrique…).
Leur orientation vers le domaine de la petite enfance relève rarement d’un choix
mais s’apparente plutôt à une opportunité susceptible de mettre fin à une situation
antérieure souvent évoquée comme difficile. On repère parmi les raisons évoquées
pour cette orientation plusieurs cas de figures : une orientation subie vers un 
lycée professionnel à la suite d’échecs scolaires au collège ; l’aubaine d’un contrat
d’apprentissage pour celles qui ont quitté la scolarité sans obtenir de diplôme ;
l’opportunité de financement dans un cursus de formation continue pour des personnes
plus âgées en reconversion ou en reprise de travail, souvent après un temps d’arrêt
consacré à l’éducation de leurs enfants. Dans tous les cas, la très grande majorité
de ces femmes a eu un parcours de vie chahuté (difficultés scolaires, sociales, 
professionnelles, de santé…) et recherche prioritairement avec cette orientation
l’emploi et non le travail, même si le travail au tout début de la formation [3](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-3)
est plutôt connoté positivement dans les entretiens.

Sur un plan institutionnel, ces deux diplômes relèvent d’un niveau V de l’Éducation
nationale [4](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-4),
mais ils ne drainent pas les mêmes publics du fait de leurs modes d’accès. Le CAP
petite enfance (CAPPE) est ouvert à tous sans conditions d’accès et dépend de l’Éducation
nationale, tandis que celui d’auxiliaire de puériculture (AP) nécessite un concours
d’entrée et relève du ministère de la Santé. Ce concours, accessible sans condition,
opère une sélection qui contribue à une meilleure valorisation du diplôme qui attire
des personnes ayant fréquemment un niveau bien supérieur au bac, ce qui accuse le
clivage avec les candidats du CAPPE. Outre le concours, la formation est très nettement
orientée sur un versant médical pour les AP, ce qui conforte une image plus valorisante
du métier pour un travail similaire auprès des enfants dans les structures d’accueil
collectif (crèches, haltes-garderies). Ces différences expliquent les demandes récurrentes
des AP pour obtenir le passage au niveau IV de l’Éducation nationale.

Du fait de leur histoire et des liens à leur tutelle, le CAPPE [5](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-5)
destine plutôt à des emplois au sein des écoles maternelles (ASEM), tandis que la
certification d’AP conduit à l’exercice du métier dans les crèches et dans les structures
médicalisées. Cette partition est aujourd’hui remise en question [6](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-6).
On constate que de moins en moins d’AP trouvent un emploi dans une structure hospitalière
[7](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-7)
et que la majorité travaillent dans des structures d’accueil collectif ; du côté
des CAP, on observe le phénomène inverse : si l’école maternelle offre encore de
nombreuses possibilités d’emplois, les crèches privées et associatives les emploient
fréquemment au côté des AP. Il est donc fréquent de rencontrer au sein des crèches
des professionnelles possédant un diplôme de même niveau, qui exercent des fonctions
similaires sans toutefois bénéficier de la même reconnaissance sociale.

**II. Les épreuves invisibles du travail avec les enfants**

S’intéresser au travail avec de petits enfants peut paraître incongru tant l’activité
ressemble à celle exercée dans un cadre domestique. Certes, les recherches montrent
son importance sur le plan des politiques familiales, ne serait-ce que pour répondre
aux besoins économiques des foyers (Fagnani, 2001), voire pour contribuer à la socialisation
des enfants, mais sur le plan des apprentissages, est-ce vraiment nécessaire d’aller
voir le travail de ces professionnelles ? Qu’apprendra t-on de plus qu’on ne sache
déjà ?

Découvrir le travail : un risque pour l’enjolivement de la réalité ?

Les crèches comme les écoles maternelles sont considérées par leurs directions comme
des lieux à protéger, où toute incursion étrangère au déroulement des activités 
doit être évitée. Les personnes extérieures aux organisations ne pénètrent donc 
pas facilement au seul motif de voir et comprendre le travail (surtout si, comme
le pensent bien des directions et le disent les professionnelles, « il n’y a rien
à voir ».)

À cette première difficulté pour pénétrer ces milieux professionnels s’ajoute celle
liée aux dangers d’une révélation trop crue du travail entraînant davantage de discrédit
sur ces structures d’accueil qui n’ont pas toujours bonne presse.

Les structures de la petite enfance en France, et plus particulièrement les crèches
municipales et les haltes-garderies, pour de multiples raisons (craintes de mauvais
traitements, culpabilisation des mères qui laissent les enfants, conditions de travail
mal adaptées…), ne sont pas toujours bien perçues même si elles sont très demandées
parce que nécessaires à l’organisation des familles. Les directions de ce type de
structures craignent souvent que le dévoilement du travail n’aggrave ce ressenti
contre lequel elles doivent lutter pour rassurer les parents.

Enfin, le maintien d’une certaine méconnaissance des réalités professionnelles peut
constituer argument pour éviter de susciter une revalorisation financière de ces
emplois. Un voile d’ignorance sur ces réalités, qui portent à conséquences sur le
travail effectif, paraît plus facile à maintenir pour les directions. Ainsi, un 
ensemble d’arguments, les uns tenant à la protection des enfants et aux relations
avec les parents, les autres liés aux relations sociales, convergent vers l’idée
que le dévoilement du travail peut comporter plus d’inconvénients que d’intérêts.
Il conduit souvent à préférer le flou sur ce qui est réellement fait plutôt que 
de chercher à comprendre ce que les personnes font vraiment pour répondre aux exigences
des tâches qui leur sont confiées.

Lorsque ces empêchements sont dépassés, aller voir ce travail pour le comprendre,
le découvrir n’est cependant pas chose aisée.

Une activité qui ne se voit pas

De prime abord, l’observation du travail avec les enfants ne renseigne pas beaucoup
sur l’activité effective et ce qu’elle exige comme savoirs. En effet, soit les enfants
jouent sans solliciter un adulte, et en apparence, la professionnelle semble peu
active. On pourrait même croire, si mobilité et mobilisation étaient synonymes, 
qu’elle ne fait rien. Soit elle répond à leurs sollicitations, mais ces réponses
sont le plus souvent discrètes, à peine perceptibles (un regard, un sourire…) et
très délicates à interpréter, soit enfin, il s’agit de tâches dites de soin (les
changer, les nourrir…) qui ressemblent tellement à celles effectuées dans la sphère
domestique sans formation, qu’elles ne retiennent pas l’attention. L’observation
lointaine peut donc conduire un peu hâtivement à penser que ce travail de présence
auprès des enfants n’est pas très dense et qu’il n’est pas nécessaire de l’observer
pour chercher à le comprendre. Il suffirait d’être là.

À la différence d’un travail de care avec des adultes vulnérables, qui se révèle
dès qu’il fait défaut (Molinier, 2003), le travail avec les enfants suppose de savoir
interpréter leurs manifestations langagières, qui ne passent pas toujours par une
parole articulée et adressée, pour inférer leur satisfaction, leurs demandes. La
question de savoir si ce qui convient à l’enfant est complètement ou partiellement
identique à ce que comprennent les professionnelles reste peu exploré et ne semble
pas faire l’objet de préoccupations.

Par ailleurs, si l’activité est difficile à voir, elle n’est pas plus aisée à faire
parler. Ayant fréquemment intériorisé que ce qu’elles font n’a pas d’intérêt, ces
professionnelles ne trouvent rien à en dire, si ce n’est pour se déprécier : « Ce
que je fais ? Eh bien… Je ne sais pas… Enfin si, mais bon… Je veux dire, tout le
monde sait le faire » (tutrice, CAP petite enfance).

Ces difficultés d’accès au travail peuvent conduire à considérer que la surveillance
de jeunes enfants est peu exigeante sur les savoirs à connaître et faire apprendre,
ce que confirment indirectement les pratiques d’orientation vers ces métiers.

Un travail dénié dans un emploi idéalisé

Mais alors que le travail n’est pas facilement visible, qu’il peut même être confondu
avec une activité domestique, l’emploi est davantage reconnu. Cette reconnaissance
tient au fait qu’il est d’emblée considéré comme une fonction gratifiante, non d’un
point de vue pécuniaire, mais par la fierté qu’il est possible de retirer d’une 
activité socialement utile. « Elles ont la chance quand même de ne pas travailler
à l’usine et donc d’avoir un travail intéressant […]. Je veux dire, c’est pas comme
le travail à la chaîne » (directrice de crèche). L’enfant, investi aujourd’hui comme«
un être en devenir » (formatrice d’auxiliaire de puériculture), fait l’objet de 
nombreux discours sur l’espoir dont il est porteur, qui colorent positivement l’emploi.

La manière de considérer le travail auprès des jeunes enfants est donc traversée
de points de vue contradictoires qui se manifestent autant pour les CAPPE que pour
les AP : il est dénié comme activité professionnelle nécessitant des savoirs complexes
et nombreux, et en même temps, il se trouve surinvesti comme une activité déterminante
pour construire la société de demain qui justifie « qu’avec les petits, on n’a pas
le droit à l’erreur » (formatrice en CAP). Ce surinvestissement qui tend à faire
de la garde des enfants une activité qui porte en elle la réussite ou l’échec de
l’éducation des adultes de demain, contribue in fine à « enjoliver la réalité » (
Sadock, 2003) en laissant dans l’ombre le travail effectivement fait avec les enfants.
Des processus d’euphémisation sont alors à l’œuvre dans les discours sur les crèches
visant à travestir les représentations de ces espaces, et du travail effectué par
les professionnelles. Ainsi, par exemple, la crèche n’est pas un lieu de garde des
enfants mais « un lieu d’accueil », les parents ne sont pas des usagers de ces structures
mais des « partenaires de l’action éducative ».

Pour les formatrices qui apprennent à faire ce travail à des personnes qui se trouvent
sur cette voie souvent faute de mieux, cette survalorisation qui tend à masquer 
le travail réel peut devenir source de déceptions quand les jeunes femmes qui s’orientent
dans ces métiers recherchent un ancrage professionnel valorisant. Les formatrices
s’emploient alors dès les premiers moments de la formation à signaler les difficultés
du travail : « N’imaginez pas que le travail est facile…Vous n’êtes plus comme à
l’école mais ça ne sera pas plus facile… » [8](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-8).

Un travail de contenance des enfants

Les différentes observations du travail dans les crèches nous ont conduit à identifier
deux modèles de fonctionnement, l’un se référant à l’univers de l’école maternelle
et impliquant, pour les professionnelles, de mettre en œuvre de nombreuses activités
pour préparer les enfants à l’école et à ses exigences, l’autre d’inspiration clinique,
opérant au contraire sans stimulation directe des professionnelles (Ulmann, Betton,
Jobert, 2011). Ces modèles qui paraissent fonctionner comme des « idéaux-types »
sont hybridés en fonction d’autres données prises en compte : l’organisation spatiale
de la crèche, la présence des parents, la répartition des groupes d’enfants par 
classes d’âges, l’effectif des personnels… Cependant, quel que soit le modèle privilégié
par la crèche, il s’agit à chaque fois pour les professionnelles de garder la maîtrise
des groupes d’enfants qui leur sont confiés pour « que ça ne parte pas en vrille»
[9](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-9).
Que cette maîtrise soit effectuée par des propositions d’activités (jeux, histoires…)
ou des fonctionnements qui stimulent moins directement les enfants, il s’agit toujours
de canaliser le dynamisme des petits pour ne pas être débordés. Secondairement, 
cette maîtrise des enfants assure aussi leur sécurité et permet de leur faire apprendre
un autre mode d’expression qui prenne en compte l’autre. Cet apprentissage de la
socialisation se heurte parfois à la résistance des enfants qui s’y opposent et 
le manifestent. La confrontation à ces oppositions peut enclencher une large palette
d’actions possibles dont chacune peut faire l’objet de multiples points de vue sur
leur pertinence et leur efficacité. Comment réagir, par exemple, à l’enfant qui 
mord ou n’écoute pas les consignes ? Le punir, le laisser faire, lui expliquer, 
le mordre également, l’isoler, demander à ses parents de le punir, proposer un rendez-
vous avec le psychologue… ? L’observation montre que chaque acte posé par une professionnelle
peut faire l’objet de multiples « réserves d’alternatives » (Schwartz, 1988/2012),
qui paraissent toutes recevables. Comment apprendre aux professionnelles à identifier
les données à prendre en compte pour faire le choix attendu dans ces situations 
délicates ? En fonction de quels critères leur apprend-on à agir ?

Un travail qui met à vif les affects

Outre l’abondance des normes à prendre en compte pour justifier les mobiles d’une
action même minime, l’observation révèle aussi que la mise à nu des affects, et 
donc leur maîtrise, semble particulièrement éprouvante. Ces épreuves subjectives
ne sont peut-être pas pour rien dans l’absentéisme et les fréquentes maladies professionnelles
de ces femmes.

Si les situations où les enfants ont des comportements exaspérants qui impliquent
des réactions spontanées de la part des professionnelles ne sont pas méconnues, 
d’autres moins visibles, se révèlent également éprouvantes. On peut par exemple 
repérer un déni d’une partie du travail qui relèverait, selon la catégorisation 
de Hughes, du « sale boulot », notamment pour des activités comme les changes des
enfants ou le nettoyage. Les propos d’une auxiliaire de puériculture qui cherche
à se reconvertir sont de ce point de vue éclairants sur ces épreuves subjectives
rarement évoquées explicitement : « Je ne pensais pas avant que ça me ferait ça,
on ne se rend pas compte mais c’est écœurant à force… Tout le temps des mauvaises
odeurs, des changes à faire où on est plongé là dedans… On prend sur soi, mais bon…
Enfin moi, je ne supporte plus. […] Il y a aussi qu’on ne parle qu’avec des enfants…
De toute la journée, il faut se rendre compte qu’on n’a jamais une conversation 
d’adulte : on parle deux minutes avec une collègue ; mais autrement, on ne parle
qu’avec les enfants… ». Dans les écoles maternelles, les propos des professionnelles(
ASEM) corroborent ce point de vue lorsqu’elles expliquent que les tâches de ménage
constituent des moments « pour souffler », après une présence trop dense auprès 
des enfants.

On repère alors, derrière la dimension enjolivée de l’emploi qui valorise le sens
et l’utilité sociale de ces fonctions, des tensions fortes pour retenir les actes
spontanés et se conformer à une posture professionnelle irréprochable. Ces difficultés
peuvent-elles faire l’objet d’apprentissages, d’une préparation à cette rencontre
avec le réel ou doivent-elles être simplement éprouvées puis supportées ? Les multiples
injonctions, règles, procédures destinées à bien faire ce travail peuvent-elles 
donner lieu à un apprentissage dans l’espace de la formation ou les personnes en
font-elles l’expérience en débutant leur vie professionnelle ?

**III. Reconnaître la professionnalité par les savoirs**

Cette première compréhension des buts visés par les professionnelles en situation
réelle de travail nous permet maintenant de nous immerger dans l’espace de la formation
pour saisir les intentions formatives des formatrices qui préparent à ces deux certifications,
le CAP Petite enfance (CAPPE) et celui d’auxiliaire de puériculture (AP).

**III.1. Une prévenance à l’égard des expériences antérieures**

La plupart des jeunes femmes qui suivent ces formations ne sont jamais sans aucune
expérience de travail (salarié ou bénévole) avec les enfants. Le travail avec des
petits ne leur est donc pas complètement inconnu, mais, loin d’être considérées 
comme des atouts pour développer de nouvelles compétences professionnelles, ces 
expériences préalables, le plus souvent construites dans un cadre familial, sont
perçues comme des obstacles à un bon apprentissage du travail. Il n’est donc pas
rare d’entendre les formatrices faire de telles remontrances aux stagiaires : « 
Non, ça c’est à la maison, jamais à la crèche ».

Deux raisons expliquent cette méfiance à l’égard de ces pratiques expérientielles.
D’une part, la volonté de se départir des références aux pratiques domestiques. 
Cette mise à distance de la pratique ordinaire, difficile à fonder, expose les formatrices
à ne faire valoir la pratique professionnelle que par différence avec les pratiques
indigènes, spontanées. Dans cette situation, la formatrice ne peut que convaincre
les futures professionnelles de se déprendre de l’expérience antérieure pour acquérir
ces nouvelles manières d’agir. L’apprentissage à faire est celui de la rupture. 
Est-ce réellement par la rupture avec l’expérience antérieure que le travail peut
être envisagé comme un « agencement d’héritages et de novations » (Schwartz, 1988/
2012:215) ?

D’autre part, faire accepter la distance avec des pratiques indigènes impose de 
faire adhérer à l’idée qu’il n’existe qu’une seule bonne manière d’agir. Ces efforts
de valorisation du travail conduisent en effet à instituer un système de normes 
et de techniques censées se substituer par leur plus grande efficacité à d’autres
pratiques émanant, par exemple, de cultures différentes. Il s’agit de substitution
d’une pratique à une autre et non d’évolution ou de coexistence. À propos du portage
des bébés, une formatrice expliquera : « Nous, on leur apprend à bien porter l’enfant,
en lui maintenant le dos tout en le laissant libre de ses mouvements ; si certaines
veulent les porter à l’africaine, ça, c’est elles qui voient pour chez elles, mais
certainement pas à la crèche. […] Si on laisse tout faire, ça peut vite partir vers
le n’importe quoi… » (formatrice CAP, lycée professionnel).

Les formatrices, en s’attachant à faire apprendre des gestes techniques, cherchent
à installer le respect de normes d’action qui, seules, peuvent être considérées 
comme professionnelles. S’y soumettre est la condition pour être « professionnelle».

La formation va donc chercher à imposer un ethos particulier qui, au-delà de la 
pratique professionnelle, s’imposera comme une norme sociale non discutable. S’adressant
à des personnes qui ont eu un parcours de vie difficile ou qui viennent de pays 
avec d’autres cultures, les formatrices ont à cœur autant d’éduquer à des comportements
sociaux que de former professionnellement. L’idée que ces jeunes femmes « n’ont 
pas eu d’éducation », ou qu’elles ont dû affronter seules de multiples difficultés,
justifie les propos qui sont tenus à leur égard sur l’importance de travailler à
leur propre éducation : « Quand je parle de l’alimentation du jeune enfant, je fais
aussi le point avec elles sur leur hygiène alimentaire, et pour certaines, je vois
bien qu’elles ouvrent des grands yeux… On ne leur a jamais appris ».

Ce désapprentissage des habitus culturels et des expériences antérieures non souhaitées
produit parfois des remises en question qui dépassent la sphère professionnelle :«
J’apprends surtout tout ce que je n’aurais pas dû faire avec mes propres enfants»,
explique une apprentie auxiliaire de puériculture, manifestement ébranlée par le
cours sur la technique des changes des enfants.

Cette dépréciation de l’expérience n’a pas pour intention de dévaloriser les habitudes
sociales et culturelles des personnes mais semble plutôt liée à la conviction (fréquente
dans le champ de la formation) que l’agir professionnel se résume à un ensemble 
de procédures et de notions à connaître et à respecter, indépendamment des fonctionnements
habituels des personnes comme des organisations. La formation dans cette optique
a donc pour principale fonction de faire apprendre ces principes de travail. Un 
formateur dans un autre domaine résumera cette position : « Nous, on apprend à bien
travailler ; si dans les entreprises c’est n’importe quoi, on aura au moins fait
notre travail. Ils sauront… Après, eh bien… C’est aux personnes de voir… » (formateur
de formateurs).

**III.2. Les savoirs du soin comme marqueurs de la professionnalité**

L’apprentissage de savoirs rares constitue une modalité habituelle de la revalorisation
des métiers : plus les professionnels détiennent des savoirs peu accessibles au 
grand nombre, mieux ils peuvent se valoriser socialement et sur le marché de l’emploi.
Pour ces deux qualifications, avec un prisme nettement plus marqué pour la formation
d’AP, les formatrices s’attachent principalement à faire apprendre un savoir issu
du champ médical. Relevant de la science et exigeant le respect de règles d’hygiène
non discutables, ces savoirs vont servir à transformer, en les rationalisant, les
pratiques indigènes. C’est donc en référence aux savoirs relevant du champ médical
que ces fonctions peu reconnues vont tenter de s’imposer comme des métiers. Un référentiel
de savoirs, de règles et de procédures, destiné à préciser le métier en en définissant
strictement des compétences, sera formalisé à l’image d’autres professions et notamment
celle des infirmières dont sont issues les formatrices AP.

L’apprentissage du travail va se faire tout d’abord par l’appropriation d’un vocabulaire
technique calqué sur le milieu du soin et par celui de techniques gestuelles particulières.
La formatrice dans le cours de nutrition-alimentation demandera par exemple de «
suivre le protocole » (la recette) pour préparer un plat à un enfant ; une autre
à propos des relations avec les parents expliquera l’importance « de savoir faire
ses transmissions » pour construire la relation avec eux. Contrairement aux langues
de métiers, qui servent à faciliter les échanges dans le travail, ces termes techniques
relèvent plutôt d’une « langue d’emprunt » (Ulmann, Rodriguez, Guyon, 2015) qui 
n’a pas de réelles fonctions opératives dans le travail mais contribue à une mise
en représentation de l’action dans des formes distantes d’une pratique ordinaire.
Certains de ces termes, comme celui de transmission, largement employé à l’hôpital
chez les personnels infirmiers, sont aussi employés dans les crèches, d’autres semblent
n’appartenir qu’au monde de la formation. L’ancrage et les usages de ce vocabulaire
dans le travail restent faibles, si ce n’est qu’ils participent de l’instauration
d’une posture professionnelle décalée de la pratique domestique et qu’ils permettent
d’opérer des distinguos chez les professionnelles entre les formées et les autres.

Outre la langue d’emprunt, les futures professionnelles des CAPPE ou AP s’entraînent
en formation à la maîtrise d’un répertoire de gestes émanant également du milieu
hospitalier : se laver les mains comme des chirurgiens, désinfecter les outils après
chaque utilisation, changer les couches des enfants avec une technique particulière,
se différenciant nettement de celle communément pratiquée par les parents.

À ces entraînements techniques effectués dans les préparations aux deux diplômes
s’ajoute pour la formation d’AP l’apprentissage de ce qui est nommé « la démarche
de soins ». Calquée sur la démarche de diagnostic clinique enseignée dans les écoles
de soins infirmiers, cette démarche consiste à les sensibiliser à l’observation 
du comportement d’un enfant pour l’interpréter à partir d’une grille de lecture 
qui décrit ses différents besoins [10](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-10)
en fonction de son âge. L’AP doit alors décrire le comportement de l’enfant et rapporter
cette description à un des 14 besoins de la grille, de manière à en déduire son 
action. Cette démarche cherche à faire apprendre une méthode de travail qui se fonde
sur l’observation de manière à retenir l’acte spontané produit par les affects. 
Elle révèle un modèle de pensée où le savoir enseigné est un savoir maître, à partir
duquel il faut orienter le regard de la future professionnelle dans un système pré-
organisé qui contraint sa relation à l’enfant.

Pour les formatrices, cette méthode assure une « cohérence dans la prise en charge
de l’enfant », en appliquant une grille d’interprétation qui met en correspondance
l’observation, le besoin, l’action. Cohérente avec l’idée que la valorisation du
métier doit s’ancrer sur l’apprentissage de savoirs émanant du champ médical, la
transposition de cette approche à la crèche interroge s’agissant d’enfants en bonne
santé. Cette démarche appréhende-t-elle vraiment la relation à l’enfant comme une
relation soignante ou cherche-t-elle à écarter les notions de demandes et de désirs
qui mobiliseraient trop la subjectivité ?

**III.3. Des entraînements techniques comme moyens **
**d’une conformation morale**

Tous les enseignements ne peuvent cependant être référés à un corpus de savoirs 
scientifiques permettant de les valoriser. Ainsi, deux formatrices du CAPPE, enseignant
dans deux lycées professionnels différents, vont expliquer leurs manières de concevoir
leurs cours portant sur l’hygiène des locaux.

La première d’entre elle nous explique qu’elle a obtenu de son inspectrice la possibilité
de ne plus faire de travaux pratiques sur ce domaine, estimant que pour ces tâches,
elle ne voyait pas l’intérêt de ce qu’elle pouvait faire apprendre. Elle explique
que ces temps de pratique ont pu être remplacés par des enseignements généraux, 
notamment le français et les maths, qu’elle estime plus importants pour la réussite
à l’examen de CAP. Est-ce parce que cette tâche ne relève pas d’un savoir qualifié
de théorique, qu’elle est considérée comme secondaire et à ce titre, déportée vers
l’espace professionnel ?

Ce point de vue n’est pas partagé par la seconde formatrice. Au contraire de sa 
collègue, elle estime nécessaire de s’attacher à faire pour cet enseignement comme
pour d’autres « de la théorie et de la pratique ». Concernant la théorie, elle a
conçu une fiche illustrant différents types de balais, et demande aux futures professionnelles
de connaître leur nom, leur orthographe et leurs usages. Pour la partie pratique,
elle les entraîne à des techniques de nettoyage pour organiser les aires de lavage
et ramasser les saletés sur les sols sans l’usage d’une pelle à ordures : « Les 
pelles, c’est des objets pour aider à la maison ; mais là, c’est l’école, il faut
apprendre à enrouler les saletés dans la serpillère ».

Dans cet exemple, la position de ces deux formatrices, bien que différente, interroge
pareillement : s’agit-il, dans ces enseignements professionnels, d’apprendre seulement
la pratique du balayage ? Pourquoi les deux formatrices n’envisagent-elles, même
si c’est de manière dissemblable, l’apprentissage de cette tâche qu’en la déconnectant
des buts visés et sans faire réfléchir ces futures professionnelles aux ajustements
auxquels elles auront peut-être à se confronter ?

L’observation du travail des ASEM montre que le balayage d’une cour de récréation
ou le nettoyage d’une salle de classe ne s’effectue efficacement qu’en combinant
la maîtrise technique des outils (balais, seau, produits) à d’autres savoirs sur
l’école et son fonctionnement, l’hygiène, les enfants, la sécurité… C’est donc par
la combinaison de deux champs différents, celui appelé « théorie » (bien qu’il concerne
plutôt des savoirs généraux) et celui dit de la « pratique », qui relève de manières
d’agir, que les futures professionnelles peuvent apprendre à ajuster l’action aux
exigences locales : que ça soit parfaitement propre, que ça ait l’air propre, que
l’enseignant soit dérangé le moins possible, que le travail soit fait dans le temps
imparti… Comment les professionnelles pourraient-elles agir si elles ne se réfèrent
pas à des savoirs destinés non pas à faire de la théorie mais à théoriser, c’est-
à-dire penser à partir de leurs pratiques, pour répondre aux exigences des tâches
qui leur sont confiées ?

Désenclaver la pensée sur l’action (la théorisation) de l’action fait prendre le
risque à la formation de perdre le sens du travail qui doit être appris. Cependant,
loin des situations réelles de travail, et sans s’attacher à comprendre ce qui est
fait et attendu, il est effectivement difficile d’apprendre à de futurs professionnels
à arbitrer entre différents buts pour parvenir à faire le travail. Le clivage théorie/
pratique, si fréquent en formation, n’est-il pas alors le produit d’une méconnaissance
des buts assignés au travail qui vient freiner la théorisation qui permettrait davantage
de travailler efficacement ?

Les positions de ces deux enseignantes sont emblématiques des difficultés éprouvées
par les formateurs pour construire leurs formations, quand loin du travail, les 
références aux situations professionnelles font défaut et les repères manquent pour
faire comprendre et apprendre ce qui est attendu dans le travail. « L’opérateur 
qui apprend la tâche, n’apprend pas une séquence de gestes mais le but fixé par 
la tâche », rappelle Leplat (2013:12). Si les buts disparaissent de l’espace d’apprentissage,
les tâches à apprendre perdent de leur pertinence et les professionnels mis en situation
d’exécutants perdent la maîtrise de ce qu’ils ont à faire. De cette façon, la tâche
est réduite à elle-même et la pensée sur l’action se trouve amputée des développements
qui permettent aux professionnels de s’ajuster aux exigences ou à l’inédit des situations.
Est-ce ainsi que la formation peut tenir sa promesse émancipatrice ?

Ces apprentissages techniques permettent l’acquisition de gestes professionnels 
très normés et standardisés dont les buts ne semblent que très lointainement liés
au travail effectif exercé dans les crèches. En revanche, du point de vue de la 
formation, ils servent à mettre en scène une nouvelle appartenance professionnelle
et sociale qui permet la conformation à des codes sociaux et moraux. Certaines formatrices
insisteront par exemple sur la nécessité de « respecter la pudeur du bébé » (formatrice
d’AP) quand il faut lui changer sa couche, d’autres justifieront le fait de le changer
sans lui lever les jambes parce que « ce n’est pas beau d’être les quatre pattes
en l’air » (formatrice de CAP).

Au-delà de cette posture professionnelle, ces manières de faire spécifiques apprennent
également la maîtrise des affects. Beaucoup d’entraînements portent sur l’apprentissage
de gestes professionnels effectués en retenant l’engagement corporel. Par exemple,
dans la manière de porter un enfant, une formatrice insistera sur la nécessité de
le « décoller de son corps » pour lui laisser l’aisance de ses mouvements. Il sera
proscrit d’embrasser les enfants, de les qualifier de « ma puce » ou « mon chat »
au motif que ces élans affectueux ne sont pas professionnels mais réservés aux parents.
La technique devient alors le moyen d’une ascèse relationnelle, dissociant le corps
et la tête dans l’acte professionnel.

De tels apprentissages construisent une représentation de la professionnalité quasi
stérile, conforme à une certaine image du milieu hospitalier, qui constitue le principal
modèle identificatoire. Vu de la formation, l’enfant se résume à un objet de soins
et, pour les réaliser, les professionnelles doivent se conformer à un certain ascétisme
et ne nouer aucun attachement qui risquerait de les dénaturer. L’apprentissage du«
bon » geste dans ses diverses composantes techniques, morales et sociales offrirait
une double garantie : une qualité du travail, puisqu’il se déduit souvent que ces
bons gestes ne peuvent produire qu’un bon développement pour l’enfant et l’espérance
d’une professionnalité mieux reconnue.

**IV.**
**et la reconnaissance du travail**

Portons maintenant attention à la manière dont ces professionnelles débutantes font
part de leurs premières expériences dans les structures d’accueil.

**IV.1. Un travail d’arbitrage silencieux mais éprouvant**

Si les futures professionnelles manifestent des difficultés à mettre en pratique
les gestes appris, elles ne les contestent pas et s’y essaient avec application 
durant la formation ; elles paraissent en revanche davantage heurtées par des choix
éducatifs de la crèche qui viennent re-questionner non seulement certains savoirs
appris mais surtout leurs modes d’engagement dans l’activité. Si la formation apprend
à se distancier de ses habitus culturels et de ses affects, le travail vient rappeler
qu’il n’est pas si facile d’enfouir, au nom de la professionnalité, ce qui les constitue
culturellement et socialement.

Les épreuves les plus fréquentes sur cette tension entre habitus et posture professionnelle
concernent la nourriture. Profondément ancré dans des pratiques sociales et culturelles,
le rapport à la nourriture s’avère, même en situation professionnelle, difficilement
réductible à l’apprentissage d’une nourriture fonctionnelle définie par ses propriétés
et les quantités requises pour chaque âge. Lors d’un retour de stage des AP, une
apprentie expliquera sa difficulté à supporter de ne pas inciter les enfants à manger,
quand ils refusent « sans même gouter » les plats proposés. Les raisons données 
par la formatrice pour justifier le point de vue de la crèche retiennent notre attention:«…
Eh oui, on vous dit de ne pas l’inciter à manger, parce que ça, c’est du ressort
de l’éducatif. C’est aux parents de faire cela, on n’est pas là pour se substituer
à eux… » Ebranlée par la place professionnelle qui leur est dévolue, une autre apprentie
ira à l’encontre de l’analyse de la formatrice : « Non, pas du tout, madame ! Dans
ma crèche on ne force pas, mais, quand même, on veille à ce qu’ils mangent un peu,
on les incite, on essaie… » Sans tenter d’aller plus avant dans les différents mobiles
qui conduisent à une pratique plutôt qu’à une autre, la formatrice conclura pour
passer à une autre situation : « Ça dépend du projet de la crèche », manifestant
alors que ces choix relèvent de la direction de la crèche et non des professionnelles.
Serait-il craint que les futures professionnelles sachent défendre un autre point
de vue sur leur travail ? Doivent-elles apprendre en formation à se conformer aux
décisions prises sans leur avis, même si elles concernent leur mode d’engagement
dans le travail qu’elles réalisent ou peuvent-elles aussi faire valoir leurs arguments?
Quels apprentissages tirer de cet échange pour faire comprendre les différents buts,
valeurs et savoirs enfouis jusqu’à l’invisibilité dans cette situation banale de
la vie quotidienne d’une crèche ?

Les apprenties manifestent également de l’incompréhension sur les remarques professionnelles
qui leur sont faites dans le cadre de leur stage, révélant que les attendus professionnels
qu’elles essaient de respecter manquent de clarté. C’est le cas de Natacha et de
Cyndie. La première explique que, préposée au lever de sieste des enfants, elle 
s’aperçoit qu’un enfant s’est habillé seul en mettant son pantalon à l’envers. Elle
va vers lui pour le lui remettre à l’endroit, mais se fait reprendre par sa tutrice
au motif qu’une telle action va à l’encontre du désir d’autonomie de l’enfant, et
qu’agir ainsi c’est « l’empêcher de grandir ». Cyndie, quant à elle, rapportera 
que sa tutrice lui reprochera de n’avoir pas été assez « aidante » au moment de 
la sortie dans le jardin. Elle aurait dû davantage prendre en charge l’habillement
des enfants pour sortir plus vite avec les premiers enfants prêts. Faut-il faire
à la place des enfants ou les laisser faire ?

Ces deux situations, évoquées par les stagiaires parce que leur tutrice leur a manifesté
qu’elles ne se comportaient pas encore de manière professionnelle, révèlent que 
l’ajustement d’un acte professionnel à une situation à traiter n’est jamais univoque,
comme peuvent le laisser penser certains enseignements, mais suppose d’arbitrer 
en fonction de priorités que l’on se donne dans un contexte déterminé. Chaque situation
rapportée par les apprenties dans ce temps d’échanges après une période passée dans
l’espace de travail montre que les ajustements des manières d’agir aux besoins supposés
de l’enfant entraînent des espaces de controverses infinies où chaque geste peut
être interprété comme une erreur, une maladresse ou au contraire une heureuse initiative.
La multitude d’éléments à prendre en compte pour agir avec pertinence dévoile la
complexité des exigences de ce travail qui ne mobilise jamais isolément ou simplement
les savoirs appris, même pour les actes les plus minimes, mais montre que ces savoirs
sont toujours entremêlés de valeurs, de contraintes, de renoncements.

Le métier semble donc structuré en fonction de multiples normes qui concourent par
plusieurs voies à des buts congruents ou contradictoires mais qui dans les débats
semblent également recevables. À l’image sans doute des nombreuses conceptions éducatives
qui sous-tendent nos fonctionnements sociaux, la diversité des normes inhérentes
au travail avec les enfants se trouve en tension avec les discours de la formation
qui s’attachent à construire des modes opératoires standardisés et dégagés des habitus
et de la subjectivité. Réduit, dans l’espace de la formation, à des protocoles impersonnels
susceptibles de convenir à tous, le travail, dans sa matérialité concrète, met à
l’épreuve les professionnelles débutantes qui font l’expérience délicate des choix,
et découvrent dans la confrontation directe aux petits leur propre engagement dans
la manière d’effectuer les tâches confiées. En situation réelle, la dissociation
du corps et de la tête est moins aisée à faire qu’avec un poupon simulacre.

Cette abondance de normes finit par se neutraliser et contribue à installer le sentiment
que dans le domaine de l’éducation des tout petits, tous les choix sont recevables,
donc tous peuvent faire l’objet de controverses. Si « trop de normes tuent les normes»,
comme le dit Guy Jobert, au sens où elles ne permettent plus de donner des repères
pour l’action, l’on perçoit alors mieux les difficultés des stagiaires pour comprendre
comment faire la part entre ce qui est recevable professionnellement de ce qui ne
l’est pas, et celles des formatrices pour ne pas limiter l’apprentissage aux tâches
mais faire comprendre et débattre des intentions qui les sous-tendent.

**IV.2. L’évaluation : un révélateur des tensions entre savoirs et action**

Ce foisonnement de normes d’action rend d’autant plus difficile la construction 
de repères dans le travail que la place laissée à la mise en débat entre pairs, 
avec les formatrices ou au sein des équipes est rarement envisagée comme des instances
décisives pour la qualité du travail et son apprentissage. Ces « embarras » du travail
laissés insus vont resurgir au moment de l’évaluation.

Pour ces deux formations, même si la nature des épreuves diffère, le processus de
validation s’effectue avec un jury conjoint de formatrices et de professionnelles.
L’observation d’une part d’une épreuve pratique du CAP et d’autre part d’une mise
en situation professionnelle (MSP) pour les auxiliaires conduisent à prendre la 
mesure des tensions entre les savoirs et l’action pour l’obtention du diplôme.

Lors d’une épreuve du CAPPE où les candidates doivent montrer comment prendre en
charge un enfant qui s’est sali en vomissant, nous observons les membres du jury
qui délibèrent pour attribuer une note aux candidates. Au cours d’une délibération,
un membre du jury signale que la candidate n’a pas utilisé le savon pour nettoyer
le poupon. Cette remarque peut conduire à une note en dessous de la moyenne, si 
le jury en infère que la personne ne connaît pas les règles d’hygiène. Ce constat
transforme cette délibération en débat de normes entre enseignants et professionnels:
une partie des membres du jury considérant que pour l’hygiène le savon est nécessaire,
une autre mettant en avant des directives sur les allergies et considérant que, 
loin d’avoir fait une faute, l’étudiante a appliqué avec pertinence les directives
actuelles.

Se confrontant dans leurs échanges à l’usage des savoirs enseignés, les membres 
du jury ne semblent pas se questionner sur la validité permanente de ces savoirs
dans la pratique. Ceux rompus à leur pratique enseignante estiment que l’usage du
savon s’impose en raison d’un savoir de portée générale : « l’eau ne nettoie pas»;
les professionnels relativisent cet avis et montrent que ce savoir, combiné à la
directive sur les allergies, s’en trouve modifié. Pourtant, l’enjeu du débat porte
moins sur la pertinence de l’action faite par l’étudiante que sur le respect de 
la procédure qui lui a été enseignée. Au moment de l’arbitrage sur la note, la présidente
du jury demande, dubitative : « Vous pensez qu’elle a fait ce qu’on lui a appris
dans sa crèche ? » Pour le jury, l’oubli des règles ou la distance aux obligations
scolaires ne seraient pas acceptables pour obtenir l’examen ; c’est sur ce doute
que se focalisent les échanges finaux et non sur l’usage d’une procédure qui invalide
des savoirs considérés comme intangibles.

Les enseignants du jury ne se trouvent-ils pas ici dans une difficulté analogue 
à celle des professionnelles débutantes lorsqu’elles découvrent les situations réelles
de travail ? Quels buts vise ce jury dans cette épreuve pratique : la connaissance
et l’application des règles ou leurs usages ? Cette distance aux savoirs est-elle
possible sans une prise en compte plus large des attendus du travail ? Ne peut-on
pas rejoindre Stroobants quand elle note que « la “bonne” réponse [est] une réponse
de principe, une réponse scolaire, une réponse sans rapport avec la pratique. […]
La compétence évaluée est la compétence à réussir telle épreuve, en l’occurrence
à fournir telle réponse à telle question, sans impliquer quelque autre habileté »(
Stroobants, 2009:173). S’il s’agit d’une épreuve scolaire, quelle nécessité alors
de simuler une pratique de travail ?

Pour les auxiliaires, l’évaluation par le moyen de MSP procède un peu différemment.
Dans un premier temps, l’épreuve consiste à observer, dans la crèche, la prise en
charge d’une situation réelle de travail par la future professionnelle ; une fois
cette activité terminée, elle fait l’objet d’une analyse a posteriori, conduite 
généralement à partir de la démarche de soins, avec la tutrice et la formatrice.
Les évaluatrices sont attentives à ce que ces candidates manifestent une posture
distancée sur les mobiles de leurs actes, qu’elles qualifient le « savoir-faire ».«
Vous êtes trop dans le faire et pas assez dans le savoir-faire », avons-nous fréquemment
entendu quand la future professionnelle peinait à justifier ses actions à partir
des savoirs enseignés.

Si cette forme d’évaluation peut permettre d’appréhender la capacité de la future
professionnelle à repenser l’action passée en vue de sa pratique future, dans nos
observations, elle semble rarement employée pour repenser l’action et ses possibles
développements, mais pour en justifier la cohérence au regard des besoins des enfants
et des savoirs appris à leurs propos. L’épreuve cherche donc à vérifier que le triptyque
observer/savoirs/agir est maîtrisé et que les sources de l’agir professionnel sont
donc strictement cadrées d’une part par les savoirs de la formation, d’autre part
par une capacité à décrire de manière distante le comportement de l’enfant. Cette
modalité d’évaluation révèle la manière dont l’apprentissage tend parfois à désincarner
les dimensions corporelles et sensibles de la pratique en actes observables et techniques
qui enferment le travail dans des protocoles et l’amputent de l’engagement subjectif
des professionnels.

Cette modalité d’évaluation effectuée de concert entre formatrices et tutrices dans
l’espace de la crèche ne correspond pas aux pratiques de travail que nous avons 
observées dans la vie quotidienne des crèches par les professionnelles confirmées.
S’agit-il aussi d’une pratique scolaire déportée dans l’espace professionnel que
les infirmières puéricultrices ont également connu dans le cours de leurs études
et qu’elles transmettent, tel un rite de passage (Ulmann, Rodriguez, Guyon, 2015)
nécessaire pour l’obtention du statut de professionnelle ? « Je me rappelle que 
pour moi aussi la démarche de soins c’était ma bête noire… », se remémore une directrice
de crèche à la fin d’un jury de MSP particulièrement éprouvant. Est-ce un mode de
conformation suffisamment ancré par la formation qu’il disparaît, tel le savoir 
maîtrisé qui disparaît dans son effectuation ? Est-ce une épreuve décalée de la 
pratique qui confirme l’idée que la formation serait trop théorique ?

**Conclusion : former à partir du travail et non des savoirs**

L’analyse du travail avec les petits enfants nous paraît particulièrement intéressante
en ce qu’elle met au jour, peut-être plus que pour d’autres métiers, une abondance
de normes qui, loin de permettre des repères pour l’action, crée de la confusion
parce que toutes semblent acceptables professionnellement. La norme en formation
sert donc moins de repères pour l’action que d’opportunités de questionnement sur
les possibles manières de tenir un point de vue sur le travail et de l’effectuer.
Elle est donc, comme le rappelle Schwartz, technique mais également éthique, dans
la mesure où elle permet de manifester les modes d’engagement que chacun agit dans
le travail. Ces nombreux débats de normes occasionnés par ces différences d’appréhension
de l’activité plaident pour que les professionnels de la formation s’intéressent
aux manières de former à des raisonnements, des hypothèses, des analyses et non 
pas seulement à l’effectuation de bonnes pratiques, qui ne s’ajustent jamais parfaitement
à la singularité des situations.

Cette première difficulté se trouve accrue par le fait que, pour le travail avec
les enfants comme pour de nombreux métiers de l’intervention sur autrui, les résultats
de l’activité sont rarement visibles concrètement. Cette prise de conscience des
conséquences de l’action suppose une capacité à se représenter les résultats de 
son travail dans une temporalité qui dépasse celle d’un présent immédiat. Cet empan
de temps qui n’est ni celui de l’action ni celui de la formation est souvent ce 
qui va donner sens aux tâches à réaliser. Cette compréhension requiert un effort
d’imagination qui suppose « d’élaborer en pensée des scénarios, d’estimer leur pertinence,
de faire des choix et d’anticiper aussi les actions à mener pour contrôler et réguler
l’évolution du processus » (Mayen, Lainé, 2014:53). L’accompagnement de 
ce travail
d’imagination permet une montée en généralité qui amène la personne qui se forme
à dé-singulariser la situation de son contexte immédiat pour en dégager des principes
d’action et des savoirs liés à une « même classe de situations » (Pastré, 2002).
Elle peut y repérer les savoirs mobilisés, les principes qui la guident, les limites
à ne pas franchir… et développer ainsi une théorisation de son activité qui lui 
donnera la plasticité attendue pour s’ajuster aux situations inédites. Former à 
partir des situations ne signifie donc pas limiter la réflexion et l’analyse à la
situation singulière.

Si, comme nous l’avons montré, les savoirs dits théoriques n’ont pas prétention 
à régler seuls l’action, il n’est pas certain que la validité permanente qui leur
est attribuée soit réelle. Le choix d’une situation située et précise, soit d’une
approche volontairement resserrée, micro, n’est pas liée à une facilité méthodologique
qui permet de mieux cerner une question bien circonscrite. La situation singulière
est plutôt à envisager comme la métonymie d’une question de métier qu’elle permet
d’éclairer. L’analyse qui peut être faite en formation ne vise pas à décortiquer
toujours plus finement les différentes composantes de la situation jusqu’à s’y perdre,
mais permet au contraire, une fois les éléments pertinents dégagés, d’accéder à 
des dimensions plus générales et collectives qui s’avèrent souvent centrales dans
les manières de penser le travail à réaliser.

Les situations rapportées par les professionnelles montrent que le travail est autant
lié à leur propre action qu’à celle de leurs collègues. Cette dimension collective
est pourtant rarement prise en compte en formation, où le collectif ne semble envisagé
que comme la somme des comportements individuels. Si le travail est œuvre collective,
son apprentissage ne peut s’effectuer sans prendre en compte la diversité des autruis
qui interagissent directement ou indirectement dans la situation. Penser la formation
à partir des situations de travail peut être un moyen pour réintégrer sa dimension
collective et développer les « raisonnements d’exploration » qui vont permettre «
ce délicat mélange d’exploration, de validation collective et d’institutionnalisation
progressive des solutions trouvées » (de Coninck, 2000:45).

Former à partir et dans le travail est aussi le moyen de faire reconnaître la professionnalité
des personnes qui l’exercent. Le cas des professionnelles de la petite enfance est
emblématique des difficultés inhérentes aux métiers de l’intervention sur autrui
pour faire reconnaître le travail tel qu’il se fait mais aussi tel qu’il s’éprouve,
alors que le déni du travail soit par l’enjolivement soit par la dépréciation est
fréquent. La prise en compte de l’engagement subjectif des professionnels constitue
un enjeu pour que la formation contribue à tenir sa promesse émancipatrice, la reconnaissance
précédant toujours la compétence. Pour autant, cette reconnaissance ne peut s’établir
sur des représentations décalées du réel qui créent des leurres, maintiennent dans
l’invisibilité le travail effectif et déprécient indirectement l’engagement des 
personnes dans leur activité.

Comprendre et analyser le travail en vue de son apprentissage ouvre de nouvelles
perspectives à la formation en révélant que dans le travail « les connaissances 
ne s’accumulent pas comme une pyramide de blocs en bois, mais l’ensemble de celles
disponibles se cristallisent dans sa totalité en niveaux d’intégration successifs»(
Delbos, Jorion, 1984/1990:35). Cette « cristallisation » ne se produit pas sans 
que la personne y mette du sien. Nous rejoignons ici Stroobants, qui constate que«
si le travail et son corollaire la transmission des connaissances, ne constituent
pas des actes simples, c’est au moins parce que ces processus demandent à associer
ce que la normalisation des formations tend explicitement à disjoindre, matières
et manières ». Cette dissociation du corps et de la pensée, de la théorie et de 
la pratique, du savoir et de l’action ne constitue-t-elle pas un empêchement central
à l’apprentissage du travail dans les métiers de l’intervention sur autrui ?

**Anne-Lise ULMANN**

**Références bibliographiques**

Benelli N., Modak M. (2010), « Analyser un objet invisible, le travail de care »,

Revue française de sociologie, vol. 51, n° 1, p. 39-60.

Cresson G. (1998), « Formations et compétences dans les métiers de contact direct
avec les petits enfants : quelques enjeux, conflits et paradoxes », Lien social 
et Politiques, n° 40, p. 25-37.

de Coninck F. (2000), « Nouvelles postures cognitives dans le travail et mise en
question des processus sociaux d’apprentissage », Éducation permanente, n° 143, 
p. 29-49.

Coquidé M. (2007), « Quels contenus de formation pour enseigner à l’école maternelle?
L’exemple de la formation à l’activité “faire découvrir la nature et les objets”»,
Recherche et Formation, n° 55, p. 75-92.

Delbos G., Jorion P. (1984/1990), La transmission des savoirs, Paris, Maison des
Sciences de l’Homme.

Dodier N., Baszenger I. (1997), « Totalisation et altérité dans l’enquête ethno-

graphique », Revue française de sociologie, vol. 38, n° 1, p. 37-66.

Fagnani J. (2001), « La politique d’accueil de la petite enfance en France : ombres
et lumières », Travail, Genre et Sociétés, n° 6, p. 105-119.

Garnier P. (2010), « Transformations de la collaboration entre enseignants et personnel
de service à l’école maternelle : entre principes et pratiques », Les Sciences de
l’éducation – Pour l’Ère nouvelle, vol. 43, n° 1, p. 101-119.

Hendersen V. (1968/1994), La nature des soins infirmiers, Paris, InterÉditions.

Leplat J. (2013), « Les gestes dans l’activité en situation de travail. Aperçu de
quelques problèmes d’analyse », Perspectives interdisciplinaires sur le travail 
et la santé, n° 15, mis en ligne le 18 février, URL://pistes.revues.org/2951.

Laplantine F. (2001), L’anthropologie, Paris, Payot.

Mayen P., Lainé A. (2014), Apprendre à travailler avec le vivant. Développement 
durable et didactique professionnelle, Dijon, Raison et Passions.

Molinier P. (2003), L’énigme de la femme active. Égoïsme, sexe et compassion, Paris,
Payot.

Ochanine D. (1981), L’image opérative, Actes d’un séminaire (1er-5 juin 1981) organisé
par l’université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Centre d’éducation permanente, département
d’ergonomie et d’écologie humaine, recueil d’articles de D. Ochanine, Paris, université
de Paris 1.

Odena S., Daune-Richard A.-M., Petrella F. (2009), « Les professions et leur coordination
dans les établissements d’accueil collectifs du jeune enfant : une hétérogénéité
source de tensions au sein des équipes », Marché n° 08/740, étude sociologique sur
les métiers de la petites enfance, Lot n° 1, Caisse nationale des Allocations familiales,
Rapport final.

Pastré P. (2002) « L’analyse du travail en didactique professionnelle », Revue française
de pédagogie, n° 138, janvier-mars, p. 9-17.

Rancière J. (2004), Le maître ignorant. Cinq leçons sur l’émancipation intellectuelle,
Paris, 10/18.

Sadock V. (2003), « L’enjolivement de la réalité, une défense féminine ? Étude auprès
des auxiliaires puéricultrices », Travailler, n° 10, p. 96-106.

Schwartz Y. (1988/2012), Expérience et connaissance du travail, Paris, Éditions 
sociales.

Stroobants M. (2009), « Dénouer les ficelles du métier pour connecter les savoirs
formels et informels », Techniques & Culture, n° 51, p. 164-179.

Ulmann A.-L. (2012), Le contrôle : traçage et transmission. Regards sur l’activité
des contrôleurs des caisses d’allocations familiales, Sarrebruck, Éditions universitaires
européennes.

Ulmann A.-L. (2011), « De l’immersion à la construction des données. Un démarche
de type ethnographique pour comprendre le travail », in Lemeur G., 
Hatano M. (dir.),
Approches pour l’analyse des activités, Paris, L’Harmattan.

Ulmann A.-L. (2013), « Le travail en crèche à partir de l’invisible », Nouvelle 
revue de psychosociologie, n° 15, p. 193-206.

Ulmann A.-L., Betton E., Jobert G. (2011), « L’activité des professionnelles de 
la petite enfance », Dossier d’études, n° 145, Cnaf CRTD, octobre.

Ulmann A.-L., Rodriguez D., Guyon M. (2015), « Former les futurs professionnels 
de la petite enfance : entre soin et éducation, quelles place pour les affects ?»,
Revue des politiques sociales et familiales, n° 120, p. 31-43.

[1](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-1-backlink).
Chercheure au Cnam, CRTD et associée à l’équipe DPF d’Agrosup Dijon. Je tiens à 
remercier l’ensemble des discutants de La Revue de l’IRES et notamment à Solveig
Grimault et Michel Parlier pour leurs suggestions et leurs remarques bienveillantes.

[2](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-2-backlink).
S’agissant des professionnelles de la petite enfance nous emploierons systématiquement
le féminin, puisque dans le cadre de cette recherche nous n’avons travaillé qu’avec
des femmes.

[3](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-3-backlink).
Nous avons conduit ces entretiens moins de trois mois après leur inscription à ces
formations. La plupart d’entre elles n’avait pas encore effectué leur stage ou le
débutait juste.

[4](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-4-backlink).
Le niveau V de l’Éducation nationale correspond à des niveaux de diplôme infra-bac(
CAP, BEP).

[5](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-5-backlink).
Pour comprendre plus précisément la complexité de ces cursus, voir Odena, Daune-
Richard, Petrella (2009).

[6](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-6-backlink).
Elle l’est d’autant plus que le nouveau Bac pro service oriente également vers ces
métiers et que la modification des rythmes scolaires tend de plus en plus à attribuer
des fonctions d’animation auprès des enfants pour les CAPPE, initialement employés
pour répondre à des besoins d’aide logistique.

[7](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-7-backlink).
Les maternités et les hôpitaux emploient plutôt des aides-soignantes, plus polyvalentes.

[8](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-8-backlink).
Propos introductif le premier jour d’une formation CAP Petite enfance.

[9](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-9-backlink).
Expression fréquemment employée au sein des crèches par toutes les catégories de
personnels.

[10](https://ires.laks.dev/publications/la-revue-de-l-ires/n-85-86/apprendre-le-travail-les-liens-entre-le-savoir-et-l-action-regards-ethnographiques-sur-le-travail-et-la-formation-pour-deux-metiers-de-la-petite-enfance#footnote-4480-10-backlink).
Virginia Henderson propose une typologie de 14 besoins  fondamentaux de l’être humain(
boire, se nourrir, communiquer…) qui sont classés selon une liste ordonnée à laquelle
se réfèrent les professionnels de santé pour effectuer un diagnostic infirmier. 
Cette approche a été transposée dans le domaine de la petite enfance pour aider 
les futures professionnelles à faire une analyse des comportements des enfants.

 
