﻿# Allemagne .Une réponse coordonnée du système de santé  sous l’impulsion de l’État fédéral

- Link: https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal
- Published: 2020-12-08T12:28:02+01:00
- Author: Editeur IRES

L’Allemagne résiste relativement bien aux ravages de la pandémie. La crise sanitaire
est l’occasion de révéler les importants moyens « proactifs » du système de santé,
mais met aussi au jour des difficultés à les faire fonctionner. Si ces dernières
n’ont pas produit davantage de dégâts sanitaires, c’est aussi parce que le fédéralisme
a su faire preuve de sa capacité de coordination. Craignant que le système ne résiste
pas à une deuxième vague, l’État fédéral injecte d’importants moyens financiers 
afin de sur-monter les faiblesses d’ordre social et industriel.

_Mots-clés : Allemagne, Covid-19, État, système de santé, hôpital, inégalités de
santé, professionnels de santé, pénurie de matériel médical, accès aux soins, confinement._

Compte tenu de son degré d’intégration dans les circuits économiques, migratoires
et touristiques mondiaux, l’Allemagne résiste relativement bien aux ravages de la
pandémie. Avec 9 211 décès du Covid-19 enregistrés le 13 août 2020, la mortalité
par habitant y est moins élevée que dans la plupart de ses grands voisins européens,
de même que le taux de contamination de la population (Flaxman et al., 2020).

Cet article s’interroge sur le rôle et les réponses du système de santé dans la 
trajectoire épidémique en Allemagne. Ce système est connu pour son niveau de développement
élevé et sa gouvernance complexe. Avec 4 200 euros par an et par habitant, le montant
des dépenses de santé est le plus élevé des pays de l’Union européenne (UE) (OECD,
2019a). Rapporté au PIB (11,2 %), il se trouve également au-dessus de la moyenne
européenne, derrière la France. Le niveau de soins non effectués, selon les déclarations
des usagers eux-mêmes, est faible, grâce à l’obligation de souscription à une assurance
maladie (publique ou privée), une large gamme de prestations couverte et la part
relativement faible des restes à charge aux dépenses de santé (12,5 %). Un réseau
dense de médecins, laboratoires, soignants et hôpitaux garantit un niveau d’accès
globalement élevé aux soins.

Les responsabilités en matière de programmation, de financement et de production
des soins se partagent entre trois niveaux : l’État fédéral, les États fédérés (
Länder) ainsi que les organismes auto-administrés (Selbstverwaltung) dont l’importance
a amené les chercheurs à caractériser le système de « corporatiste ». Le ministère
fédéral de la Santé oriente la politique de santé à travers des lois et des textes
administratifs. Les Länder sont responsables du développement du secteur hospitalier
et de son financement. Les organismes auto-administrés tels que les associations
des caisses d’assurance maladie ou des fournisseurs de soins (médecins, hôpitaux)
se réunissent au sein de la Commission conjointe fédérale (Gemeinsamer Bundesausschuss)
chargée de mettre en œuvre les objectifs du législateur. Elle décide quelles prestations
ambulatoires et hospitalières sont couvertes par l’assurance maladie et des mesures
pour garantir la qualité des soins (Gerlinger, Burkhardt, 2012). Si l’architecture
corporatiste du système de santé persiste, des changements significatifs s’y sont
produits depuis les années 1990, à la fois dans les formes de régulation et dans
l’intermédiation des acteurs [[1]](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftn1).

Les caractéristiques du système de santé éclairent les formes d’intervention de 
ses acteurs, mais aussi leurs ressources et difficultés face à la pandémie. La crise
sanitaire est ainsi l’occasion de révéler ses importants moyens « proactifs » (Rosental,
2020), en premier lieu les capacités de production de tests et d’analyse de laboratoire.
Le nombre élevé d’hôpitaux et de lits de soins intensifs, décrié régulièrement par
des think-tanks nationaux et internationaux (OECD, 2019b ; Loos et al., 2019), s’avère
un atout face à l’afflux de patients Covid. Avec les agences de santé locales (Gesundheitsämter),
organismes publics peu considérés, les pouvoirs publics découvrent qu’elles ont 
à leur disposition un moyen précieux de maîtrise de la propagation du virus. Mais
la pandémie met aussi au jour des difficultés à faire fonctionner ces moyens dans
un contexte de pénurie chronique de main-d’œuvre médicale. Le manque d’équipements
de protection individuelle (EPI) et les difficultés d’approvisionnement de médicaments
révèlent l’impréparation du système de santé à l’épidémie de coronavirus.

Si ces difficultés n’ont pas produit davantage de dégâts sanitaires, c’est aussi
parce que les pouvoirs publics ont rapidement pris au sérieux le danger épidémique
et se sont donnés les moyens d’agir. Alors qu’on pouvait craindre des réponses décalées
et contradictoires compte tenu des compétences importantes des États fédérés face
à l’épidémie, le fédéralisme a su faire preuve de sa capacité de coordination. Des
réponses régionales variées et ciblées ont contribué à repousser la première vague
épidémique, tout en épargnant la population de mesures de confinement drastiques
et uniformes. Craignant que les moyens déployés ne suffisent pas à résister à une
éventuelle deuxième vague plus importante, l’État fédéral a décidé de sortir de 
sa réserve habituelle et d’injecter d’importants moyens financiers afin de surmonter
les difficultés d’ordre social et industriel du système de santé, révélées durant
l’épidémie.

**Dimensions épidémiologiques et sociales de la crise sanitaire**

Touchée par le coronavirus dès le mois de janvier, l’Allemagne connaît une évolution
dynamique du nombre d’infections qui atteint son pic à la mi-mars. Les données sur
le risque mortel et d’infection révèlent d’importantes inégalités régionales et 
professionnelles.

Dynamique et temporalité de la pandémie en Allemagne

La coronavirus SARS-CoV-2 fait sa première apparition sur le territoire allemand
le 27 janvier 2020, trois jours après son premier recensement en France. Le patient
zéro est une salariée de l’équipementier automobile Webasto, contaminée par ses 
parents originaires de Wuhan (Chine). Le deuxième foyer de départ de la pandémie
se trouve dans le canton de Heinsberg, en Rhénanie du Nord-Westphalie où un couple
est hospitalisé les 24 et 25 février après avoir participé à un carnaval à Gangelt.

À partir de fin février, le virus se propage rapidement. Les données de l’Institut
Robert Koch (RKI) montrent un pic épidémique atteint le 16 mars avec 4 479 nouveaux
malades. Le 13 août, on enregistre 219 964 personnes contaminées et 9 211 morts 
depuis le début de la pandémie. Après une baisse considérable de l’activité virale
enregistrée aux mois de mai et juin, le nombre de personnes contaminées repart à
nouveau à la hausse à partir du mois de juillet. La reprise de l’activité virale
laisse craindre l’arrivée d’une nouvelle vague qui se distinguerait de la précédente
par une propagation à travers les régions, groupes d’âge et groupes sociaux [[2]](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftn2).

_**Inégalités devant le risque mortel et de contamination**_

Le risque de contamination par le SARS-CoV-2 varie considérablement entre les Länder
et, à l’intérieur de ceux-ci, des communes (Landkreise). Les Länder du Sud sont 
davantage touchés que ceux du Nord et les villes davantage que les communes rurales.
Le 13 août, la Bavière représente le foyer principal de l’épidémie avec 401 personnes
contaminées pour 100 000 habitants, suivis par le Bade-Wurtemberg et Hambourg. Avec
59 cas pour 100 000 habitants, le Mecklembourg-Poméranie occidentale est le Land
le moins touché. Les différences entre régions semblent être surtout liées à l’existence
d’importants foyers viraux. Elles servent aux gouvernements des Länder d’argument
pour justifier leurs différentes approches en matière de confinement et de déconfinement(
voir infra).

L’activité professionnelle est un autre facteur qui différencie la population devant
le risque d’infection. Les données sont limitées, mais elles montrent que le personnel
médical (hôpitaux, cabinets médicaux, services d’urgence) a été très touché par 
le virus avec 14 612 cas de Covid-19 sur les 219 964 recensés. Un autre groupe professionnel
fortement exposé est constitué par les travailleurs et travailleuses des structures
d’accueil collectives telles que les maisons de retraite, les prisons, les refuges
de sans-abri ou les centres pour demandeurs d’asile (10 348 cas confirmés et 39 
morts) [[3]](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftn3).

L’hébergement collectif est aussi une des principales causes du nombre élevé de 
malades du Covid-19 parmi les travailleurs et travailleuses migrants. Outre les 
saisonniers agricoles, dont environ 80 000 ont été admis pour « sauver » la récolte
d’asperges et de fraises malgré les restrictions de circulation transfrontalière
mises en place dans l’UE, le groupe le plus affecté est celui des travailleurs des
abattoirs. La plupart d’entre eux vient de Roumanie, Pologne et Bulgarie et travaille
comme intérimaires ou dans le cadre de la sous-traitance transnationale (Werkverträge).
La déresponsabilisation des industriels de la viande vis-à-vis des conditions de
travail (le travail est physiquement exigeant et s’exécute à peu de distance les
uns des autres dans un milieu froid) et d’hébergement (le plus souvent, les ouvriers
vivent à plusieurs dans des petits appartements) qui règnent dans les abattoirs 
s’est révélée propice à la propagation du virus. Plusieurs abattoirs ont dû être
fermés provisoirement suite aux contaminations parmi le personnel. Le cas le plus
significatif est celui de l’usine du groupe Tönnies à Rheda-Wiedenbrück. Le 22 juin,
1 553 travailleurs et travailleuses sont testés positifs. Près de 7 000 salariés
sont obligés de se placer en quarantaine et la commune de Gütersloh doit fermer 
temporairement ses crèches et ses écoles afin de contenir la flambée virale (Kahmann,
2020, à paraître).

Quant au risque mortel les données produites par le RKI ne permettent pas de préciser
l’impact des inégalités sociales. Mais on peut parier qu’elles jouent un rôle à 
travers la comorbidité plus élevée des classes populaires, confirmée par des études
antérieures (par exemple Robert Koch-Institut, 2015). Les différences régionales
contribuent à ce risque. Il est le plus élevé dans les Länder aux taux de contamination
les plus importants.

Soulignons enfin que l’accès au système de santé est également un facteur d’inégalité
face à la maladie. Malgré son caractère universel (il existe depuis 2009 l’obligation
de s’affilier à une caisse d’assurance maladie), cette couverture n’est pas totale.
En 2019, 143 000 personnes restaient sans assurance santé (0,17 % de la population)
selon l’Office fédéral de statistique. Parmi elles, les étrangers et auto-entrepreneurs
sont surreprésentés. Pour les personnes concernées, la pandémie a pu nourrir la 
crainte de devoir régler les coûts d’une éventuelle hospitalisation, provoquant 
ainsi des comportements non souhaitables d’un point de vue de santé publique. Soulignons
enfin que l’accès au système de santé se différencie aussi en fonction des groupes
sociaux, amenant certains à sous-déclarer leurs infections. Ainsi, on sait que les
personnes issues de la migration par exemple tendent à sous-utiliser les services
de santé à cause des barrières linguistiques et culturelles ou des expériences de
discrimination (Robert Koch-Institut, 2015).

**Mise en place des mesures pour limiter la propagation du virus**

Face au risque de propagation du virus, les pouvoirs publics réagissent rapidement.
Dès le mois de mars, ils mettent en place un important dispositif de dépistage qui
s’appuie sur un réseau de laboratoires médicaux dense et des tests virologiques 
disponibles. Les Länder prennent des mesures de distanciation sociale et de confinement
en fonction de leur situation épidémiologique respective. Dans la coordination de
leurs mesures, l’État fédéral joue un rôle clef. Celui-ci se donne aussi des moyens
exceptionnels pour assurer l’approvisionnement matériel et la mobilisation du personnel
de santé.

_**Le gouvernement fédéral assume un rôle prépondérant dans la gestion de l’épidémie**_

L’action sanitaire des pouvoirs publics face à la pandémie de Covid-19 s’inscrit
dans un ensemble d’actions et de mesures définies par le Plan national de pandémie(
Nationaler Pandemieplan ; NPP, encadré 1), publié pour la première fois en 2005 
sur la base des recommandations de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). En
tant que dispositif public de protection de la population civile (Bevölkerungsschutz),
le NPP soumet aux administrations aux différents niveaux du système fédéral des 
recommandations d’ordre sanitaire et définit des structures organisationnelles adaptées(
Robert Koch-Institut, 2017).

Au niveau fédéral, le NPP prévoit ainsi la mise en place d’un comité de gestion 
de crise qui centralise les informations et élabore des stratégies sous l’égide 
du ministère de la Santé. Chaque Land dispose de son propre plan de lutte contre
les pandémies, décliné jusqu’au niveau des communes, la mise en place des mesures
de contrôle et de prévention de la contamination relevant de la compétence des États
fédérés (confinement, fermetures d’écoles et des magasins, etc.). Le NPP assure 
aussi l’accompagnement scientifique des acteurs publics par trois institutions publiques:
le Paul Ehrlich Institut  (assure la qualité et l’efficacité des biomédicaments 
tels que les vaccins) ; le Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (
BfArM) (améliore la sûreté des biomédicaments et des appareils médicaux) ; le Robert
Koch Institut (RKI). Le RKI est la plus importante des trois. Il recueille et analyse
les données épidémiologiques en cas de pandémie, mène des recherches en matière 
de protection contre les infections virales et offre un support technique aux Länder.

![encadre1](https://ires.laks.dev/wp-content/uploads/2023/01/encadre1-75.jpg)

Durant le pic de l’épidémie, la coopération entre ces acteurs est très étroite. 
Conformément au NPP, un comité de crise est créé au niveau fédéral, composé des 
différents ministres et de la Chancelière (Corona-Kabinett). Le RKI est très présent
auprès du gouvernement, mais aussi du public à travers ses conférences de presse
quotidiennes dans lesquelles il explique ses préconisations et analyses, tandis 
que les Länder mettent en place leurs mesures de contrôle et de prévention spécifiques(
voir infra). Ce pluralisme des voix et des lieux de décision favorise le débat public
autour des mesures ainsi que l’adhésion de la population à la gestion par les pouvoirs
publics dans les sondages (Kühne et al., 2020). Dans la coordination des actions
des Länder, le gouvernement fédéral joue un rôle clef. La Chancelière réussit à 
mettre de côté, au moins temporairement, les différences d’approche entre Länder,
parfois alimentées par les ambitions politiques fédérales de leurs chefs, et à envoyer
un message dépourvu d’ambiguïté à la population sur la situation sanitaire et ses
conséquences [[4]](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftn4).

Au-delà de la coordination, la crise est l’occasion pour le gouvernement fédéral
d’assumer – au détriment des Länder et des organismes auto-administrés – des compétences
exceptionnelles pour assurer le fonctionnement du système de santé face à l’épidémie.
La loi du 27 mars 2020 relative à la « Protection de la population en cas de situation
épidémique de portée nationale » permet au ministère de la Santé d’adopter des décrets-
lois, sans accord préalable de la chambre des Länder (Bundesrat), pendant la durée
de la pandémie. Cette nouvelle loi modifie l’IfSG et permet au gouvernement fédéral
de prendre des mesures afin :

– d’assurer l’approvisionnement de produits pharmaceutiques de base (y compris anesthésiants),
produits médicaux, matériel diagnostic de laboratoire, outils, objets de protection
personnelle et produits de désinfection ;

- de garantir la production des soins dans les cabinets médicaux, hôpitaux, pharmacies
et établissements médico-sociaux en dérogeant aux dispositions légales ;

- d’adapter les régulations entre les acteurs corporatifs du système de santé ;

- de garantir les soins ambulatoires et hospitaliers par le personnel en dérogeant
aux dispositions légales.

_**Une politique de dépistage précoce**_

Le premier test de détection du Covid-19 est mis au point mi-janvier par l’hôpital
de la Charité à Berlin. Dès la fin janvier, une PME berlinoise commercialise le 
premier kit de dépistage. En l’espace de deux mois, elle en produit 40 000, équivalant
à 4 millions de tests individuels. Grâce à la gestion anticipatrice de sa P-DG dès
les premiers signes d’apparition du virus, l’entreprise est capable de produire,
malgré les problèmes d’approvisionnement de l’industrie pharmaceutique, à sa capacité
maximale.

Le nombre de tests de dépistage augmente à partir du début du mois de mars. Durant
la semaine du 16 mars, 348 000 personnes sont dépistées [[5]](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftn5).
152 laboratoires sont en mesure d’analyser les résultats. Depuis, le nombre hebdomadaire
de dépistages a continuellement augmenté. Durant la semaine du 3 août, 672 000 personnes
sont dépistées. Si l’Allemagne est loin d’avoir testé massivement sa population (
9,2 millions de tests effectués au début du mois d’août), elle a néanmoins pu dépister
rapidement les cas suspects et permettre une réponse ciblée pour les personnes contaminées
et leurs contacts.

Depuis le 28 février, le dépistage et l’analyse sont entièrement couverts par les
caisses d’assurance maladie obligatoires. Mais les frais sont uniquement pris en
charge lorsqu’une personne présente des symptômes et est munie d’une attestation
médicale. La loi du 29 avril relative à la « Protection de la population en cas 
de pandémie de portée nationale » supprime cette restriction. Elle permet au gouvernement
fédéral d’imposer aux caisses de maladie obligatoires le financement du dépistage
des personnes asymptomatiques. Avec cette loi, il a notamment souhaité augmenter
le nombre de prélèvements dans l’entourage des personnes fragiles afin d’y arrêter
plus rapidement les chaînes de contamination.

_**Mesures de distanciation sociale, mais pas de confinement drastique**_

Entre le 13 et 16 mars, la plupart des Länder décident de fermer les écoles, jardins
d’enfants, universités, institutions culturelles, lieux sportifs et restaurants.
Les « services essentiels » restent ouverts aux horaires étendus. Le 17 mars, la
chancelière s’adresse à la population dans une allocution télévisée. Le gouvernement
fédéral recommande alors aux citoyens de rester à la maison, de respecter la distanciation
sociale, de télétravailler et d’éviter les transports en commun. Il demande aussi
de ne plus entrer en contact avec des personnes fragiles (résidents en maisons de
retraite, malades chroniques, etc.). À distance d’une rhétorique guerrière, Merkel
fait appel à la responsabilité de chacun et souligne le caractère exceptionnel et
temporaire des mesures prises.

Chaque Land organise son confinement librement. Un confinement plus strict est limité
à quelques Länder (Bavière, Saxe). Le 22 mars, la Chancelière et les chefs de gouvernement
des Länder se mettent d’accord sur l’introduction de mesures plus restrictives en
matière de vie publique et privée, sans aller aussi loin que la Bavière ou la Saxe.
À partir de cette date, on trouve dans la plupart des Länder des restrictions du
type :

- interdiction des rassemblements de plus de deux personnes, à l’exception des familles
vivant ensemble ;

- appel à réduire les contacts sociaux au strict minimum ;

- fermeture de tous les restaurants ;

- distanciation sociale d’1 mètre 50 dans l’espace public ;

- fermeture des services qui ne peuvent pas garantir une distance sociale de plus
de 2 mètres (salons de coiffure, de beauté, de tatouage, etc.) ;

- mesures d’hygiène à mettre en œuvre sur les lieux de travail.

La réduction perceptible de la pression sur le système de santé amène la Chancelière
et les présidents des Länder à annoncer le 15 avril un plan qui prévoit une levée
partielle des mesures de restriction. Le principe de distanciation sociale est maintenu.
À partir du 4 mai, les Länder commencent à rouvrir progressivement les écoles, mais
les crèches et jardins d’enfants restent fermés dans un premier temps. Le gouvernement
fédéral et les Länder se mettent aussi d’accord sur un indicateur permettant, le
cas échéant, la reprise des restrictions : si le taux d’incidence atteint plus de
50 sur 100 000 habitants dans un périmètre administratif donné, le « frein d’urgence»
y sera actionné. Craignant une deuxième vague de l’épidémie, au mois d’août, les
Länder renforcent le contrôle du respect des mesures de distanciation sociale et
du port du masque et augmentent le montant des amendes en cas d’infraction.

**Mobilisation des services et des professionnels de santé**

La pandémie a mobilisé tous les acteurs et institutions du système de santé, mais
deux d’entre elles se distinguent par leur implication : les agences locales de 
santé et les hôpitaux. Ces institutions ont résisté au choc provoqué par la pandémie
grâce à la forte mobilisation du personnel, mais des moyens supplémentaires ont 
dû être mobilisés pour garantir leur fonctionnement durant la crise.

_**Les agences locales de santé au centre de la lutte contre la propagation du virus**_

Les agences de santé sont une institution peu connue, même si elles existent dans
chaque ville moyenne et chaque commune. Créées en 1934, on en compte actuellement
375 pour un effectif estimé de 17 000 agents. Leur fonction est de mettre en œuvre
la politique de santé publique telle qu’elle est définie au niveau fédéral et de
chaque Land. À cette fin, les agences ont développé une panoplie d’activités. Elles
dispensent notamment une assistance aux personnes atteintes du Sida, organisent 
le service de santé scolaire, mènent des enquêtes de santé publique et surveillent
les conditions d’hygiène dans les institutions publiques.

La crise pandémique a été l’occasion de rappeler le rôle crucial des Gesundheitsämter,
à la fois comme instruments de connaissance sanitaire et de maîtrise de la propagation
du virus. Dans leur périmètre, elles :

- recueillent quotidiennement les déclarations des laboratoires et médecins généralistes
de cas de Covid-19 et les transmettent au RKI ;

- organisent des dépistages et contrôlent le respect des mesures de quarantaine ;

- sont le principal interlocuteur administratif de la population à la recherche 
d’information et de soutien psychologique ;

- tracent les chaînes d’infection en identifiant les lieux et contacts fréquentés
par les personnes contaminées.

![encadre2 1](https://ires.laks.dev/wp-content/uploads/2023/01/encadre2_1-7.jpg)

![encadre2 2](https://ires.laks.dev/wp-content/uploads/2023/01/encadre2_2-8.jpg)

 

Dès le mois de mars, les limites des ressources de cette institution peu considérée
[[6]](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftn6)
et sous-financée deviennent évidentes : les malades du coronavirus n’arrivent plus
à joindre les agents ou ceux-ci ne rappellent plus. D’après un sondage mené au début
du mois de mai par la chaîne de télévision publique ARD, deux tiers des Gesundheitsämter
manquent de personnel pour gérer la crise. Pour les autorités de santé publique,
cette situation est d’autant plus problématique que le déconfinement rend encore
plus important le traçage et l’isolement des personnes infectées.

Le manque de personnel face à la crise met aussi en lumière les difficultés de recrutement
qui existent de longue date. À cause de leur faible attractivité comme employeur–
une rémunération significativement inférieure à celle de l’hôpital, pas de perspectives
d’évolution professionnelle, des outils de travail obsolètes, pas d’enseignement
en santé publique dans la formation des étudiants en médecine –, de nombreux postes
de médecins restent inoccupés. C’est la raison pour laquelle le syndicat des médecins(
Marburger Bund) revendique un engagement ferme des Länder pour pallier le manque
de personnel dans les agences de santé et demande aux employeurs publics communaux
d’arrêter leur refus de la négociation collective.

Face à l’urgence, les pouvoirs publics augmentent le temps de travail dans les Gesundheitsämter.
Le personnel travaille 12 heures par jour, avec une extension du service le week-
end. Depuis le 10 avril, un règlement du ministère du Travail encadre à l’occasion
de la pandémie la dérogation aux normes en matière de temps de travail dans les 
conventions collectives ou les contrats de travail individuels de ces institutions
[[7]](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftn7).
À l’image des hôpitaux, les activités sans lien avec le Covid-19 y sont réduites
au strict minimum. Pour combler la pénurie, les administrations communales mettent
des agents à disposition des Gesundheitsämter. Des fonctionnaires provenant d’autres
services d’État sont aussi intégrés. Dans la ville de Fürstenfeldbruck (Bavière)
par exemple, le Gesundheitsamt accueille désormais des fonctionnaires de la bibliothèque
d’État, de la direction des autoroutes et du tribunal des affaires sociales ainsi
que six étudiants en médecine. Au pic de l’épidémie, l’armée met à disposition des
soldats qui sont chargés du traçage. Si ces soutiens ont depuis réintégré leurs 
services, l’augmentation du nombre de dépistages a relancé le débat sur la capacité
des agences de santé locales à tracer les chaînes de contamination.

Reconnaissant les écueils du sous-investissement dans les agences de santé, le Plan
de relance fédéral du 4 juin annonce des aides aux agences de santé dans le cadre
d’un « Pacte pour le service public de santé » à hauteur de 4 milliards d’euros.
Le gouvernement promet de les intégrer dans la statistique publique d’emploi, de
définir un seuil de personnel minimum et de financer les agents additionnels dans
les cinq ans à venir [[8]](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftn8).

_**Les hôpitaux résistent à l’afflux des patients**_

Selon l’Office fédéral de statistique, il y avait en 2017 près de 500 000 lits pour
1 942 hôpitaux, dont la moitié dans des hôpitaux publics (Destatis, 2018) [[9]](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftn9).
Parmi les 28 000 lits de soins intensifs, 20 000 disposaient d’un respirateur artificiel.
Leur taux d’occupation était entre 70 et 80 % en moyenne. Autrement dit, le niveau
d’équipement en soins intensifs était déjà important avant la pandémie.

Afin d’augmenter les capacités face à la vague attendue dans les hôpitaux, le gouvernement
fédéral et les Länder leur demandent de suspendre les interventions non urgentes
et de réserver des lits aux malades du Covid-19. Le 25 mars, le Bundestag adopte
la loi relative à la décharge des hôpitaux (Krankenhausentlastungsgesetz), financée
par le budget fédéral (2,8 milliards d’euros) et les caisses d’assurance maladie(
6,3 milliards d’euros). Elle est destinée à compenser la perte de revenus qu’ils
encourent et prévoit à ce titre le paiement d’un forfait de 560 euros par jour et
par lit d’accueil des patients contaminés. Pour chaque nouveau lit doté d’un respirateur,
les hôpitaux bénéficient d’un bonus de 50 000 euros. Pour augmenter le nombre de
respirateurs artificiels, le gouvernement fédéral commande aussi 10 000 appareils
additionnels chez l’équipementier médical Dräger à Lübeck dont la livraison s’étalera
sur toute l’année 2020.

L’arrivée de la première vague de patients contaminés dans les hôpitaux fait apparaître
la difficulté de coordination entre établissements « concurrents », notamment l’absence
de système permettant de connaître en temps réel les capacités hospitalières pour
mieux orienter les patients. Le gouvernement fédéral oblige alors tous les hôpitaux
équipés d’unités de soins intensifs à signaler quotidiennement le nombre et le type
de lits libres et occupés et à livrer une estimation de la capacité d’accueil dans
les 24 heures. Le système est géré par l’association des médecins urgentistes DIVI.
Il permet une gestion des ressources hospitalières à l’échelle régionale en vue 
d’éviter la surcharge des services.

Ce système permet une appréciation de la façon dont les hôpitaux ont absorbé le 
choc sanitaire. Depuis sa mise en place début avril, le taux d’occupation des lits
en soins intensifs est resté très stable, oscillant autour de 60 %. Cela conforte
l’hypothèse selon laquelle le système de médecine en soins intensifs a bien résisté
à la pandémie. Si localement, les hôpitaux ont pu atteindre la limite de leur capacité
d’accueil, des situations redoutées de triage entre patients ont été évitées. Depuis
la mi-mai, des unités dédiées au Covid-19 ont commencé à fermer, grâce au déclin
du nombre de nouveaux patients contaminés.

Entretemps, les difficultés financières des hôpitaux dans la gestion de la pandémie
sont devenues évidentes. Selon un sondage effectué au mois de mai (Blum et al., 
2020), les trois quarts des hôpitaux indiquent que les subventions accordées par
la Krankenhausentlastungsgesetz ne suffisent pas à compenser les manques à gagner
et dépenses imprévues. De même, presque 90 % des hôpitaux estiment que la subvention
accordée pour l’achat du matériel de protection est insuffisante. Ces dépenses supplémentaires
sont d’autant plus critiques que de nombreux hôpitaux se trouvent en difficulté 
[[10]](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftn10).

Ces difficultés mettent en lumière des problèmes structurels de financement des 
hôpitaux. Les Länder ayant négligé depuis une vingtaine d’années l’obligation de
maintenir et de moderniser l’infrastructure de leurs hôpitaux, ces derniers accusent
un véritable retard d’investissement qu’ils tentent de combler en taillant dans 
les dépenses courantes, en priorité celles de personnel (Simon, 2016). Dans le cadre
du Plan de relance fédéral du 4 juin, le gouvernement répond à cette situation critique
par un « Programme pour l’avenir des hôpitaux ». Doté de 3 milliards d’euros, il
sera dédié en priorité à l’accélération de la numérisation des hôpitaux et à leur
adaptation à l’accueil de patients atteints du Covid-19 selon les recommandations
du RKI. Accueilli positivement par des acteurs du système hospitalier, ils l’estiment
toutefois insuffisant. Il n’est ainsi pas exclu que la crise accélère le processus
de privatisation des hôpitaux publics.

_**Des mesures exceptionnelles pour mobiliser le personnel hospitalier**_

La pandémie se produit dans un contexte d’intensification du travail et de pénurie
de personnel de longue date (encadré 2). Même si le nombre d’infirmiers et de médecins
par habitant en Allemagne est plus élevé que la moyenne européenne (OECD, 2019b),
le ratio par lit hospitalier reste en deçà. Environ 20 % des lits de soins intensifs
ne sont pas occupés à cause de la pénurie de main-d’œuvre soignante. Dans ces conditions,
la disponibilité de personnel qualifié est une variable critique du système de soins
intensifs face à la pandémie.

Afin de répondre à l’afflux des malades du Covid-19 dans les hôpitaux, plusieurs
actions sont menées pour mobiliser la main-d’œuvre médicale :

- demande au personnel médical de passer à temps plein ;

- augmentation du temps de travail ;

- recours aux étudiants en médecine et aux soins infirmiers ;

- recours aux médecins à la retraite ou travaillant pour l’assurance maladie ;

- reconnaissance des diplômes médicaux étrangers.

La plupart de ces actions sont menées par les administrations hospitalières, dans
un cadre règlementaire en partie modifié à l’occasion de la pandémie. Parmi les 
Länder, seul le ministère de la Santé bavarois met en place une accréditation temporaire
pour les médecins étrangers ainsi qu’un système d’estimation des besoins de main-
d’œuvre et d’appel à la réserve de main-d’œuvre médicale. Les gouvernements de Rhénanie
du Nord-Westphalie et de Basse Saxe veulent introduire dans leurs lois épidémiques
respectives le service obligatoire (Dienstverpflichtung) des médecins et infirmiers.
Mais cette idée provoque un tollé parmi le personnel hospitalier et les médecins,
qui jugent que cette mesure d’urgence est déplacée et pose problème au plan constitutionnel.
Quant au ministère fédéral de la Santé, il intervient le 4 mars en suspendant temporairement
le seuil minimum de personnel en soins intensifs.

En vertu de la charge pesant sur les travailleurs et travailleuses du care pendant
la crise sanitaire, la « deuxième loi relative à la protection de la population 
face à une situation épidémique de portée nationale » (Zweites Gesetz zum Schutz
der Bevölkerung bei einer epidemischen Lage nationaler Tragweite) du 15 mai 2020
oblige les maisons de retraite à verser une prime exceptionnelle à leurs salariés.
Le gouvernement fédéral la finance à hauteur de 1 000 euros. En revanche, aucune
mesure équivalente n’a été accordée à ce jour au personnel soignant des hôpitaux
et cabinets médicaux. Le paiement de la prime repose uniquement sur la bonne volonté
de l’employeur.

**L’enrôlement des acteurs industriels dans la crise**

La pandémie a révélé la dépendance de l’approvisionnement en matériel médical et
en médicaments vis-à-vis des fournisseurs asiatiques. Outre la production du matériel
de protection, un enjeu central de la réflexion de l’État fédéral face à la crise
est celui de l’accès au futur vaccin.

_**Vers une production locale des masques de protection ?**_

Dès le début de l’épidémie, les associations régionales des médecins affiliés à 
la caisse d’assurance maladie alertent sur leurs difficultés à se procurer du matériel
de protection (masques, gels, vêtements) qu’ils doivent mettre à disposition des
médecins libéraux. La situation dans les hôpitaux, dont l’approvisionnement dépend
de leur Land respectif, ressemble à celle des cabinets médicaux. Là où les masques
manquent, le personnel hospitalier les réutilise et lance des appels à la population
pour qu’elle produise ses propres masques en tissu. Dans un sondage effectué début
mai par le syndicat Marburger Bund parmi 8 700 médecins-adhérents (dont 90 % sont
issus des hôpitaux), presque 40 % se plaignent encore de la pénurie de matériel 
de protection [[11]](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftn11).

Les problèmes d’approvisionnement questionnent la gestion de la crise par le gouvernement
fédéral et les Länder. Depuis 2009, la loi de protection civile et d’aide en cas
de catastrophe (Zivilschutz- und Katastrophenschutzgesetz) prescrit des études de
risque précises afin de mieux orienter les politiques publiques. Début 2013, une
analyse est présentée au gouvernement et au Parlement fédéral, portant sur le scénario
d’une pandémie virale de type Sras en Allemagne (Deutscher Bundestag, 2013). Alors
que l’étude anticipe le risque de pénurie de matériel de protection face à la propagation
du coronavirus [[12]](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftn12),
aucune réserve spécifique n’est mise en place, ni par l’État fédéral, ni par les
Länder. De même, aucun plan de substitution n’est élaboré.

Fin 2019, les ministères fédéraux n’ont stocké que 150 000 masques techniques (de
type FFP) et 1,9 million de masques simples. Au comité fédéral de gestion de crise,
l’enjeu de la disponibilité du matériel de protection n’est évoqué qu’au début du
mois de février. Initialement, le gouvernement se contente d’interdire les exportations,
perdant ainsi un temps précieux dans la course internationale aux importations de
masques en provenance de Chine. Le 4 mars, le ministère fédéral de la Santé décide
d’agir en centralisant l’approvisionnement des moyens de protection, enlevant cette
compétence aux Länder et aux associations de médecins. Depuis, il a été forcé d’adapter
sa stratégie à plusieurs reprises.

Les efforts pour améliorer l’approvisionnement central des hôpitaux, cliniques et
cabinets médicaux en matériel de protection sont soutenus par une nouvelle ligne
budgétaire du ministère fédéral de la Santé, qui prévoit 7,8 milliards d’euros, 
dont une partie sera financée par les Länder et les caisses d’assurance maladie 
et une autre par le budget fédéral. En juin, sur les 2 milliards de masques commandés
par le ministère fédéral de la Santé sur le marché mondial, 600 millions sont arrivés
dans le pays. La plupart ont été commandés en Chine. Les dépôts des Länder et des
associations régionales des médecins affiliés à la caisse d’assurance maladie sont
désormais annoncés comme pleins. Mais des problèmes logistiques empêchent la distribution
aux cabinets de médecins et aux hôpitaux. La qualité des masques est variable et
leur vérification prend un temps supplémentaire.

Le scénario d’une production locale des masques est pris en compte tardivement par
le gouvernement fédéral. À la différence d’autres pays européens, l’Allemagne ne
possède pas d’usines de production de masques, même si la majeure partie de la production
mondiale du tissu technique servant à la fabrication des masques se fait sur les
machines de l’entreprise familiale Reifenhäuser à Troisdorf. En mai, le ministre
de l’Économie sort de sa réserve et annonce le programme « Sprinter », destiné à
rendre le pays moins dépendant de la production chinoise. Celui-ci permet aux entreprises
de bénéficier d’une aide à l’investissement allant jusqu’à 30 %. Jusqu’à présent,
une cinquantaine d’entreprises se sont lancées dans la production de masques. Le
démarrage est attendu durant l’été, mais des doutes persistent quant à la viabilité
de ce marché une fois que les garanties d’achat du gouvernement auront disparu en
2021.

_**L’accès au futur vaccin : un enjeu majeur de santé publique **_

Outre la pénurie des moyens de protection, la crise sanitaire a aussi suscité des
difficultés d’approvisionnement en médicaments utilisés pour le traitement des patients
ventilés artificiellement. Au-delà de la pénurie de médicaments, la fermeture d’usines
en Chine et en Inde renforce les problèmes d’approvisionnement des médicaments génériques
déjà bien connus avant la pandémie. Début mars, la base de données de l’Institut
fédéral des médicaments et produits médicaux constate que 268 médicaments sont en
rupture de stock.

Les pénuries de produits pharmaceutiques inquiètent depuis un moment les pouvoirs
publics, sans ébranler la confiance dans les acteurs de marché. La pandémie semble
avoir changé cette donne. Afin de favoriser la reconstruction d’une capacité de 
production nationale, le Plan de relance fédéral prévoit ainsi des investissements
publics d’un montant d’1 milliard d’euros dans la production de principes actifs,
semi-produits et vaccins afin de garantir au pays « des capacités plus fortes et
davantage d’indépendance ».

Un autre domaine dans lequel le gouvernement cherche à réduire sa dépendance au 
marché mondial est l’enjeu stratégique des vaccins. À cette fin, le Plan de relance
fédéral prévoit 750 millions d’euros pour « promouvoir et assurer » le développement
des vaccins en Allemagne, en particulier contre les maladies virales. Le 15 juin,
le ministre de l’Économie annonce l’investissement de 300 millions d’euros dans 
l’entreprise de biotechnologie Curevac à Tübingen. Depuis janvier, celle-ci s’est
lancée dans le développement d’un vaccin contre le coronavirus. Cet engagement se
produit après que le directeur de Curevac a été reçu au mois de mars par le Président
américain Donald Trump, nourrissant la crainte d’un rachat de l’entreprise par des
Américains. Au mois de septembre, l’entreprise BioNtech, basée à Mayence, reçoit
à son tour de l’État une subvention de 300 millions d’euros. Son produit, développé
en coopération avec l’américain Pfizer, semble désormais faire la course en tête
dans la production d’un vaccin contre le Covid-19. En parallèle, le gouvernement
poursuit une stratégie européenne (alliance avec la France, les Pays-Bas et l’Italie)
dans la compétition mondiale pour l’accès prioritaire au futur vaccin contre le 
SARS-CoV-2 à travers le rachat de droits de préemption sur 400 millions de kits 
de vaccination auprès de l’entreprise pharmaceutique britannique AstraZeneca.

**Conclusion**

La crise épidémique du printemps 2020 a démontré la capacité du système de santé
allemand de réagir rapidement et d’une façon coordonnée aux défis posés par la pandémie.
Une connaissance précoce de l’activité virale sur le territoire et des mesures de
confinement ciblées ont contribué à une trajectoire du pays plutôt favorable en 
termes de (sur)mortalité et de restrictions des libertés fondamentales. Contrairement
à d’autres pays, à aucun moment ne s’est posé un problème de surcharge des services
hospitaliers.

Si le système de santé a évité le scénario « à l’italienne » publiquement redouté,
des difficultés d’approvisionnement et une pénurie de personnel hospitalier sont
toutefois devenues évidentes, provoquant l’intervention de l’État fédéral. Celui-
ci s’est d’abord procuré de nouveaux pouvoirs face aux Länder et organismes auto-
administrés afin d’assurer la mobilisation du personnel médical, le financement 
du dépistage et l’approvisionnement des moyens de protection individuelle. Il est
intervenu aussi dans les hôpitaux afin de garantir la mise à disposition de capacités
d’accueil des patients contaminés. Craignant que le système n’ait pas la capacité
à résister à une vague épidémique ultérieure plus importante, l’État fédéral a par
la suite décidé d’injecter d’importants moyens pour pallier le manque d’investissements
des Länder et des communes dans les hôpitaux et les agences de santé, questionnant
ainsi le paradigme d’austérité budgétaire qui les a mis à mal. Enfin, il s’est avancé,
timidement, sur le terrain des investissements productifs, domaine qu’il considère
habituellement réservé au « marché ». Reste à voir si cette prise en main « par 
le haut » des difficultés financières, sociales et industrielles du système de santé
dans la gestion de l’épidémie se révélera durable au-delà de la situation d’urgence,
confirmant ainsi la tendance de fond d’un rôle croissant de l’acteur fédéral au 
sein du système de santé.

Achevé de rédiger le 22 septembre.

**Marcus KAHMANN\***

**Sources :**

Blum K., Heber R., Löffert S., Offermanns M., Steffen P. (2020), Auswirkungen der
COVID-19-Pandemie und des Krankenhausentlastungsgesetzes auf die Krankenhäuser, 
Krankenhausbefragung des Deutschen Krankenhausinstituts für die Deutsche Krankenhausgesellschaft,
Deutsches Krankenhaus Institut, 28 Mai, [https://bit.ly/3hr0dIo.](https://bit.ly/3hr0dIo.)

Blum K., Löffert S., Offermanns M., Steffen P. (2019), Krankenhaus Barometer. Umfrage
2019, Deutsches Krankenhaus Institut, Dezember, [https://bit.ly/32s5F9x.](https://bit.ly/32s5F9x.)

Destatis (2018), « Gesundheit. Grunddaten der Krankenhäuser », Fachserie 12, Reihe
6.1.1., Wiesbaden, Statistisches Bundesamt, [https://bit.ly/3kstLqM.](https://bit.ly/3kstLqM.)

Deutscher Bundestag (2013), « Bericht zur Risikoanalyse im Bevölkerungsschutz 2012»,
Unterrichtung durch die Bundesregierung, Drucksache 17/12051, 3. Januar, [https://dipbt.bundestag.de/dip21/btd/17/120/1712051.pdf.](https://dipbt.bundestag.de/dip21/btd/17/120/1712051.pdf.)

Flaxman S., Mishra S., Gandy A., Unwin H.J.T., Mellan T.A., Coupland H., Whittaker
C., Zhu H., Berah T., Eaton J.W., Monod M., Imperial College COVID-19 Response Team,
Ghani A.C., Donnelly C.A., Riley S., Vollmer M.A.C., Ferguson N.M., Okell L.C., 
Bhatt S. (2020), « Estimating the effects of non-pharmaceutical interventions on
COVID-19 in Europe », Nature, vol. 584, n° 7820, p. 257-261, [https://doi.org/10.1038/s41586-020-2405-7.](https://doi.org/10.1038/s41586-020-2405-7.)

Gerlinger T. (2009), « Der Wandel der Interessenvermittlung in der Gesundheitspolitik»,
in Rehder B., von Winter T., Willems U. (eds.), Interessenvermittlung in Politikfeldern.
Vergleichende Befunde der Policy- und Verbändeforschung, Wiesbaden, VS Verlag, p.
33-51, [https://doi.org/10.1007/978-3-531-91697-2_2.](https://doi.org/10.1007/978-3-531-91697-2_2.)

Gerlinger T., Burkhardt W. (2012), Das Gesundheitswesen in Deutschland – Ein Überblick,
Bundeszentrale für politische Bildung, 1. März, [https://bit.ly/33rMvzL.](https://bit.ly/33rMvzL.)

Kahmann M. (2014), « Allemagne : un faible impact de la crise sur les ajustements
des services publics », n° spécial, « Santé, éducation : services publics dans la
tourmente », Chronique internationale de l’IRES, n° 148, décembre, p. 151-179, [https://goo.gl/9WyWv5.](https://goo.gl/9WyWv5.)

Kahmann M. (2020), « Allemagne : la crise sanitaire sonne-t-elle la fin de la sous-
traitance dans l’industrie de la viande ? », Chronique internationale de l’IRES,
n° 172, décembre, à paraître.

Kühne V. S., Kroh M., Liebig S., Rees J., Zick A. (2020), « Zusammenhalt in Corona-
Zeiten: Die meisten Menschen sind zufrieden mit dem staatlichen Krisenmanagement
und vertrauen einander », DIW Aktuelle, n° 49, 3. Juli, [https://bit.ly/33jYGyw.](https://bit.ly/33jYGyw.)

Loos S., Albrecht M., Zich K. (2019), Zukunftsfähige Krankenhausversorgung, Bertelsmann
Stiftung, [https://bit.ly/2Zvy0dj.](https://bit.ly/2Zvy0dj.)

OECD (2019a), State of Health in the EU: Germany Country Health Profile 2019, Paris,
OECD Publishing, [https://doi.org/10.1787/36e21650-en.](https://doi.org/10.1787/36e21650-en.)

OECD (2019b), Health at a Glance 2019: OECD Indicators, Paris, OECD Publishing, 
[https://doi.org/10.1787/4dd50c09-en.](https://doi.org/10.1787/4dd50c09-en.)

Robert Koch-Institut (2015), Gesundheit in Deutschland 2015, November, [https://bit.ly/33vh9bw.](https://bit.ly/33vh9bw.)

Robert Koch-Institut (2017), Nationaler Pandemieplan Teil I. Strukturen und Maßnahmen,
2. März, [https://bit.ly/3mhjaRj.](https://bit.ly/3mhjaRj.)

Roeder N., Franz D. (2014), « Beschleunigung im Krankenhausalltag Konsequenzen für
Beschäftigte und Patienten », Gesundheit und Gesellschaft Wissenschaft, vol. 14,
n° 3, p. 26-34, [https://bit.ly/35AFVK6.](https://bit.ly/35AFVK6.)

Rosental P.-A. (2020), Un balcon en forêt 2020 : essai comparatif sur l’épidémie
de Covid, Terra Nova, 6 mai, [https://bit.ly/35AA3AI.](https://bit.ly/35AA3AI.)

Simon M. (2016), « Die ökonomischen und strukturellen Veränderungen des Krankenhausbereichs
seit den 1970er Jahren », Bode I., Vogd W. (eds.), Mutationen des Krankenhauses.
Soziologische Diagnosen in organisations- und gesellschaftstheoretischer Perspektive,
Wiesbaden, VS Verlag, p. 29-45, [https://doi.org/10.1007/978-3-658-11853-2_2.](https://doi.org/10.1007/978-3-658-11853-2_2.)

Presse allemande généraliste et spécialiste ; sites Internet des acteurs du système
de santé.

*Chercheur à l’Ires.

 

[^([1])](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftnref1).
Au nom de la « maîtrise des dépenses », les réformes successives ont cherché à remodeler
les relations entre financeurs, fournisseurs et assurés par le renforcement d’une
logique marchande. L’État se montre interventionniste à l’égard des organismes auto-
administrés, tendant à réduire leur rôle à la mise en œuvre de ses priorités politiques(
Gerlinger, 2009).

[^([2])](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftnref2).
C. Drosten, « Ein Plan für den Herbst Seite 3/3: Wir brauchen eine Testung auf Infektiosität
statt auf Infektion », Die Zeit, 33/2020, 6. August 2020, [https://bit.ly/3kfKnSK.](https://bit.ly/3kfKnSK.)

[^([3])](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftnref3).
L’exposition au risque d’infection de ce dernier groupe professionnel est en lien
avec le nombre élevé de contaminations parmi le public accueilli dans ces structures(
18 856 cas confirmés). Outre la fragilité des maisons de retraite, la pandémie a
révélé celle de l’hébergement collectif des demandeurs d’asile, marqué par l’impossibilité
de respecter les règles d’hygiène et de distanciation sociale. Dans plusieurs villes,
des centres d’accueil entiers ont été mis en quarantaine – aux dépens de la santé
de ses habitants – suite à la découverte de foyers viraux.

[^([4])](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftnref4).
Entretemps, le consensus parmi les Länder sur la nécessaire coordination fédérale
des mesures de déconfinement s’est fissuré. Après l’annonce de la Thuringe d’abandonner
les restrictions restantes, les différences sont apparues entre les gouvernements
des États fédérés insistant sur leur autonomie et ceux réclamant davantage de dirigisme
fédéral. Des différences dans les stratégies de prévention entre les Länder sont
apparues aussi au sujet de la gestion de la rentrée scolaire.

[^([5])](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftnref5).
Le dépistage est effectué dans les cabinets des médecins libéraux qui disposent 
de personnel dédié (« assistants medico-techniques ») ; des « corona drive-ins »
ou « centres de dépistage Corona » dont le personnel provient de l’armée ou des 
hôpitaux ont été créés par la suite pour décharger les cabinets. Ce corps professionnel
a été fortement touché par les contaminations pendant la première vague. Depuis,
les médecins généralistes luttent pour la reconnaissance de leur rôle et la prise
en compte de leurs pertes de revenu.

[^([6])](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftnref6).
L’histoire des agences de santé montre la perte successive de leurs compétences 
au profit notamment des caisses d’assurance maladie, des institutions fédérales,
des médecins libéraux et des administrations d’environnement, avec des effets négatifs
sur le prestige social de leurs médecins.

[^([7])](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftnref7).
Le règlement permet, jusqu’au 30 juin 2020, l’augmentation du temps de travail du
personnel du secteur médico-social jusqu’à 12 heures par jour (maximum 60 heures
par semaine) et la réduction du temps de repos à 9 heures. La dérogation a pour 
condition le constat d’une « situation d’urgence » provoquée par la pandémie.

[^([8])](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftnref8).
Afin d’accélérer la transmission des données au RKI, le gouvernement fédéral avait
déjà décidé de mettre à disposition de chaque Gesundheitsamt une subvention de 150
000 euros pour la modernisation de leur système informatique.

[^([9])](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftnref9).
À côté des hôpitaux publics, il existe des hôpitaux privés et à statut associatif
dont le nombre a été multiplié depuis les années 2000 (Kahmann, 2014). Indépendamment
de leur statut, tous les hôpitaux sont obligés d’accueillir les patients atteints
du Covid-19. Au début de l’épidémie, le DIVI a critiqué les hôpitaux privés pour
ne pas avoir immédiatement déprogrammé les interventions non urgentes.

[^([10])](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftnref10).
En 2018, 40 % d’entre eux étaient déficitaires (Blum et al., 2019).

[^([11])](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftnref11).«
Ärzte: Rückkehr zum Regelbetrieb unter Vorbehalt », Pressemitteilung, Marburger 
Bund, 13. Mai 2020, [https://bit.ly/2ZBS3GP.](https://bit.ly/2ZBS3GP.)

[^([12])](https://ires.laks.dev/publications/chronique-internationale-de-l-ires/n171/allemagne-une-reponse-coordonnee-du-systeme-de-sante-sous-l-impulsion-de-l-etat-federal#ftnref12).
Les auteurs de cette étude prédisent « que la demande de médicaments, équipements
médicaux, moyens de protection personnelle et désinfectants augmentera. Des pénuries
se produiront dans la mesure où les hôpitaux, cabinets médicaux et administrations
dépendent d’un approvisionnement rapide et que l’industrie ne peut plus satisfaire
entièrement la demande … à l’échelle mondiale, des nombreux biens et services dépendant
d’un seul fournisseur. Cela fait que la perturbation de l’importation de biens et
matières premières peut provoquer d’importantes pénuries et effets en cascade en
Allemagne ».
